Little Steven — No More Party's şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Steven adlı sanatçının "No More Party's" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t need nobody
Tell me what to do
You can’t wear me out baby
I ain’t gonna live like you
I don’t need nobody
Sayin' their party speaks for me
Keep your lies and your compromise
I got enough of my own personality
Everybody’s waitin'
Everybody’s prayin'
Everybody’s sayin' we have had enough
Ain’t nothin' getting better
But nothin' lasts forever
We got to stand together
No more party’s
Got my own party right here
(They try to tell you)
Don’t ask no questions
Don’t try to use your mind
Don’t take responsibility baby
Just follow the party line
Like sheep to the slaughter
We keep the fat cats fat
What people need what people want
When we gonna start talkin' 'bout that
Everybody’s sellin'
Ain’t nobody helpin'
Ain’t nobody tellin' us the truth
Everybody’s runnin'
Ain’t no savior comin'
Promises mean nothin'
No more party’s
Got my own party right here
Are you a Democrat? (Do you know where you’re at?)
Are you a Republican? (Look at the shape you’re in)
Are you a Communist? (What do we mean by this?)
What do we mean by this? (I can’t even guess)
Şarkı sözü çevirisi
Kimseye ihtiyacım yok
Bana ne yapacağımı söyle
Beni yıpratamazsın bebeğim.
Senin gibi yaşayamam.
Kimseye ihtiyacım yok
Partilerinin benim için konuştuğunu söylemek
Yalanlarınızı ve uzlaşmanızı koruyun
Yeterince kişiliğim var.
Herkes bekliyor
Herkes dua ediyor
Herkes diyor' yeter artık
Hiç de iyiye bir şey yok
Ama hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Birlikte durmalıyız
Daha fazla parti yok
Var kendi partimi burada
(Sana söylemeye çalışıyorlar)
Sakın soru sorma
Aklını kullanmaya çalışma.
Sorumluluk alma bebeğim
Sadece parti çizgisini takip et
Katliam için koyun gibi
Şişman kedileri şişman tutuyoruz
İnsanların neye ihtiyacı var, insanların neye ihtiyacı var
Bunu konuşmaya ne zaman başlayacağız?
Herkes satıyor
Hiç kimse yardım
Kimse bize gerçeği söylemiyor.
Herkes koşuyor
Kurtarıcı gelmiyor.
Vaatler hiçbir şey ifade etmiyor
Daha fazla parti yok
Var kendi partimi burada
Demokrat mısın? (Nerede olduğunu biliyor musun?)
Cumhuriyetçi misin? (İçinde bulunduğunuz şekle bakın)
Bir Komünist misin? (Bununla ne demek istiyoruz?)
Bununla ne demek istiyoruz? (Tahmin bile edemiyorum)