Little Village — Don't Go Away Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Village adlı sanatçının "Don't Go Away Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t go away mad
It can’t be so bad
Don’t hold your breath
You’re scaring me half to death
Don’t go away mad
That’d really make me sad
I know you’re burnin'
Burnin' like a cigarette
I know we’re learnin'
But maybe we ain’t learned nothin' yet
Something’s burning
Don’t go away mad
It can’t be so bad
You know what to do
I’m leavin' it up to you
Don’t go away mad
That’d really make me sad
Smoke is clearing
If you just ride with me a while
There’s no fearing
We can work it out in family style
And if you’re willing
Don’t go away mad
It can’t be so bad
Don’t hold your breath
You’re scaring me half to death
Don’t you do it
Do it, baby
Don’t go away mad
It can’t be so bad
Don’t hold your breath
You’re scaring me half to death
Don’t go away mad
You’re the best I ever had
What can I do more of
To make a little bit of peace and love?
Don’t go away mad
'Cause that’d really make me sad
I know you’re burnin'
Burnin' like a cigarette
I know we’re learnin'
But maybe we ain’t learned nothin' yet
'Cause something’s burning
Something’s burning, something’s burning
Don’t go away mad
It can’t be so bad
Don’t you hold your breath
You’re scaring me half to death
Don’t go away mad
Darlin', it can’t be so bad
You know what to do
So I’m leavin' it up to you
Don’t go away mad
That’d really make me sad
You can still be blue
Stay here and be angry too
Don’t go away mad
'Cause you’re the best I ever had
What can I do more of
To make a little bit of peace and love?
Şarkı sözü çevirisi
Delirip gitme.
O kadar da kötü olamaz
Nefesini tutma
Beni yarı yarıya korkutuyorsun.
Delirip gitme.
Bu beni gerçekten üzer.
Burnin'olduğunu biliyorum
Bir sigara gibi yanıyor
Biliyorum öğreniyoruz
Ama belki de henüz bir şey öğrenmedik.
Bir şey yanıyor
Delirip gitme.
O kadar da kötü olamaz
Bilirsin ne yapacağını.
Gidiyor bunu ben senin için yaptım
Delirip gitme.
Bu beni gerçekten üzer.
Duman temizliyor
Eğer bir süre benimle gelirsen
Hiç korkarak
Bunu aile tarzında halledebiliriz.
Ve eğer istersen
Delirip gitme.
O kadar da kötü olamaz
Nefesini tutma
Beni yarı yarıya korkutuyorsun.
Yapma
Yap bebeğim
Delirip gitme.
O kadar da kötü olamaz
Nefesini tutma
Beni yarı yarıya korkutuyorsun.
Delirip gitme.
Hayatımda yediğim en güzel sensin
Ne yapabilirim daha
Biraz huzur ve sevgi yaratmak için mi?
Delirip gitme.
Çünkü bu beni gerçekten üzer.
Burnin'olduğunu biliyorum
Bir sigara gibi yanıyor
Biliyorum öğreniyoruz
Ama belki de henüz bir şey öğrenmedik.
Çünkü bir şey yanıyor.
Bir şey yanıyor, bir şey yanıyor
Delirip gitme.
O kadar da kötü olamaz
Nefesini tutmuyorsun
Beni yarı yarıya korkutuyorsun.
Delirip gitme.
Hayatım, o kadar da kötü olamaz.
Bilirsin ne yapacağını.
Bu yüzden her şeyi sana bırakıyorum.
Delirip gitme.
Bu beni gerçekten üzer.
Hala mavi olabilirsin.
Burada kal ve çok kızgın olmak
Delirip gitme.
Çünkü sen sahip olduğum en iyisisin.
Ne yapabilirim daha
Biraz huzur ve sevgi yaratmak için mi?