Little Village — Don't Think About Her When You're Trying to Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Village adlı sanatçının "Don't Think About Her When You're Trying to Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She don’t know who you’re missing
Driving down that lonesome road tonight
Looking for one starlight glowing
Or her face shining in the dashlight
Driving out of Natchez
You drive her back and forth across your mind
Tires squeal as the wheels spin faster
Love’s gone for good this time
Don’t think about her
Move on, you’re lucky just to be alive
You’ll live without her
Just don’t think about her
When you’re trying to drive
A heart in your condition
Shouldn’t be out on that road tonight
Bad clutch and your load keeps shiftin'
But hold on, Buddy you’ll be alright
You’ll wake tomorrow morning
You’ll probably be in Memphis or somewhere
And they won’t know one thing about her
Those lips, those eyes, that hair
Don’t think about her
Move on, you’re lucky just to be alive
You’ll live without her
Just don’t you think about her
When you’re tryin' to drive
You make that phone call
You’ll hear her sayin'
«Hello, who’s there, is it somebody playin'?»
You won’t be able to utter a word
She’s better off not knowin'
Where it is you’re goin'?
Don’t think about her
Move on, you’re lucky just to be alive
You’ll live without her
Just don’t you think about her
When you’re tryin' to drive
Şarkı sözü çevirisi
Kimi kaçırdığını bilmiyor.
Bu gece o yalnız yolda sürüş
Looking için bir starlight parlayan
Ya da yüzü gösterge ışığında parlıyor
Natchez dışına sürüş
Onu zihninde ileri geri sürüyorsun.
Tekerlekler daha hızlı dönerken lastikler gıcırdıyor
Aşk bu sefer sonsuza dek gitti
Onun hakkında düşünme
Devam et, hayatta olduğun için şanslısın.
Canlı olmadan olacak ona
Sadece onun hakkında düşünme
Araba sürmeye çalışırken
Senin durumunda bir kalp
Bu gece o yolda olmamalıydı.
Kötü debriyaj ve yükünüz değişmeye devam ediyor
Ama bekle dostum, iyi olacaksın.
Yarın sabah uyanacaksın.
Muhtemelen Memphis'te ya da başka bir yerde olacaksın
Ve onun hakkında hiçbir şey bilmeyecekler.
O dudaklar, o gözler, o saçlar
Onun hakkında düşünme
Devam et, hayatta olduğun için şanslısın.
Canlı olmadan olacak ona
Sadece onun hakkında düşünüyorsun
Sürmeye çalışırken
O telefon görüşmesi yapmak
Onun dediğini duyacaksın.
"Merhaba, orada kim var, biri mi oynuyor?»
Bir kelime bile söyleyemezsin.
Daha iyi değil bilerek
Nereye gittiğin değil mi?
Onun hakkında düşünme
Devam et, hayatta olduğun için şanslısın.
Canlı olmadan olacak ona
Sadece onun hakkında düşünüyorsun
Sürmeye çalışırken