Liva — Recordare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liva adlı sanatçının "Recordare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recordare Jesu pie, quod sum causa tuae viae, ne me perdas illa die.
Quaerens me sedisti lassus, redemisti crucem passus; tantus labor non
Sit cassus.
Juste judex ultionis, donum fac remissionis ante diem rationis.
Ingemisco tanquam reus, culpa rubet vultus meus; supplicanti parce Deus.
Qui Mariam absolvisti, et latronem exaudisti, mihi quoque spem dedisti.
Preces meae non sum dignae, sed tu, bonus, fac benigne, ne perenni
Cremer igne.
Inter oves locum praesta, et ab hoedis me sequestra, statuens in parte
Dextra.
Şarkı sözü çevirisi
İsa pastasını hatırla, o günü kaybetmemek için yollarının sebebi benim.
Yoruldum, acı çekmenin çarmıhını kurtardın; böyle bir emek değil
Boşaltıyor.
Sadece intikam yargılamak, hesaplaşma gününden önce remisyon bir hediye yapmak.
Ben suçlu olarak, suçluluk benim bakmak kızarır; yalvarmak Tanrı yedek.
Kim Mary absolvisti, ve hırsız kulak verdi, ben de vermiş umuyoruz.
Benim dualarım buna değmez, ama sen, iyi, nazik, onun uzun ömürlü önlemek için
Krem ateşi.
Koyunların arasında bir yer var ve hoedis'ten bir tecrit olarak yan tarafa yerleştiriyorum
Sağ.