Livarkahil — In nomine Dei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Livarkahil adlı sanatçının "In nomine Dei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God! I can’t explain what is in my mind
God! You don’t forget to take my time
God! You see in me it’s so insane!
God! I just want to feel you, and fuck you again!
You say «trust me and you’ll be mine…»
I’ll do anything to see you cry
God! You’re just a toy for human cancer
Fools are entertained for your pleasure
In nomine dei we’re marching on the death
In nomine dei we’re crying on this flesh
In nomine dei we’re marching on the death
in nomine dei, we are living-deads!
God! You let us down with your prayers
God! You give your faith to the others
You cannot love when you love hate
Cannot judge what you create
Don’t be surprised, if we choose the other side
In nomine dei we’re marching on the death
In nomine dei we’re crying on this flesh
In nomine dei we’re marching on the death
in nomine dei, we are living-deads!
God is in everything you breathe
In everything you scream!
But when you’re down on your knees
Crying for something real
He says read my book and read your fears…
And read my mistake: the human race
All my love turns to hate when I read your bullshits
Do you know that your fucking love makes me sick
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım! Aklımda ne olduğunu açıklayamam.
Tanrım! Zamanımı almayı unutma.
Tanrım! İçimdeki delilik!
Tanrım! Sadece seni hissetmek ve tekrar sikmek istiyorum!
«Bana güven ve benim olacaksın " diyorsun…»
Seni ağlarken görmek için her şeyi yaparım.
Tanrım! Sen sadece insan kanseri için bir oyuncaksın.
Aptallar zevk için eğlenin
Nomine dei'de ölüme doğru yürüyoruz
Nomine dei'de bu ette ağlıyoruz
Nomine dei'de ölüme doğru yürüyoruz
nomine dei'de yaşayan ölüleriz!
Tanrım! Dualarınla bizi hayal kırıklığına uğrattın.
Tanrım! Başkalarına inancını ver.
Nefreti sevdiğinde sevemezsin.
Ne yarattığınızı yargılayamazsınız
Diğer tarafı seçersek şaşırmayın
Nomine dei'de ölüme doğru yürüyoruz
Nomine dei'de bu ette ağlıyoruz
Nomine dei'de ölüme doğru yürüyoruz
nomine dei'de yaşayan ölüleriz!
Tanrı nefes aldığın her şeyde
Her şeyde çığlık atıyorsun!
Ama dizlerinin üstüne çöktüğünde
Gerçek bir şey için ağlıyor
Kitabımı oku ve korkularını oku diyor.…
Ve benim hatamı okuyun: insan ırkı
Tüm aşkım senin saçmalıklarını okuduğumda nefrete dönüşüyor
Lanet aşkının beni hasta ettiğini biliyor musun