Live — Bring The People Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Live adlı sanatçının "Bring The People Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was lost, I am found
All the buildings are burnt to the ground
I can’t stay, I can’t leave
I can’t do no nothing', not a thing
Do you see your son down on the street?
Is that a gun or just the father that he needs?
Do you cry, do you weep?
Do you see the world as only tragedy?
In the early mornin' there were revelations in my mind
I can hear the masters cryin' out from their graves most every night
Bring the people together
Bring the people together
It’s a crime, this dark time
We wait for presidents who never turn the tide
I find it hard, I find it strange
Go to the movies, have Picasso paint your cage
I’ve had enough, I think I’m done
So sell me down the river, I’ll be waiting there in love
In the early morning there were revelations in my mind
I can hear the masters crying out from the graves most every night
Bring the people together
Bring the people together, yeah
Bring the people together
Bring the people together, yeah
Bring the people together
For the sake of these children we leave behind
Can you remember a time, a time, a time …
I was lost, I am found
All the buildings are burnt to the ground
I can’t stay, I can’t leave
I can’t do no nothing', not a thing
Tell me, is this a nation? Is this a tribe?
Is this the world or just some everyday beehive?
We need it now, yeah, we need it quick
Listen to lovers, better quit it with this shit …
Şarkı sözü çevirisi
Kayboldum, bulundum.
Tüm binalar yakıldı
Kalamam, gidemem.
Hiçbir şey yapamam, hiçbir şey yapamam.
Oğlunu sokakta görüyor musun?
Bu bir silah mı yoksa sadece ihtiyacı olan baba mı?
Ağlıyor musun, ağlıyor musun?
Dünyayı sadece bir trajedi olarak görüyor musunuz?
Sabahın erken saatlerinde kafamda vahiyler vardı.
Efendilerin neredeyse her gece mezarlarından ağladığını duyabiliyorum.
İnsanları bir araya getirin
İnsanları bir araya getirin
Bu bir suç, bu karanlık zaman
Gelgiti asla tersine çevirmeyen başkanları bekliyoruz
Zor buluyorum, garip buluyorum
Sinemaya git, Picasso'ya kafesini boyat
Yetti artık, sanırım bitti.
Bu yüzden beni nehrin aşağısına sat, orada aşık olacağım
Sabahın erken saatlerinde kafamda vahiyler vardı
Efendilerin mezarlardan ağladığını her gece duyabiliyorum.
İnsanları bir araya getirin
İnsanları bir araya getir, Evet
İnsanları bir araya getirin
İnsanları bir araya getir, Evet
İnsanları bir araya getirin
Bu çocukların iyiliği için geride bırakıyoruz
Bir zamanı, bir zamanı, bir zamanı hatırlayabilir misin …
Kayboldum, bulundum.
Tüm binalar yakıldı
Kalamam, gidemem.
Hiçbir şey yapamam, hiçbir şey yapamam.
Söylesene, bu bir ulus mu? Bu bir kabile mi?
Bu dünya mı yoksa sıradan bir arı kovanı mı?
Şimdi ihtiyacımız var, Evet, hemen ihtiyacımız var
Aşıkları dinle, bu saçmalığı bıraksan iyi olur. …