Living Colour — Fight The Fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Colour adlı sanatçının "Fight The Fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are all fighting the same fight
We are all in the same war
We are all in the same revolution
You got to know what you’re fighting for
We are all fighting the same fight
We are all in the same war
We are all in the same revolution
You got to know what you’re fighting for
Yelling and kicking trying to stay alive
All the time eyes on the prize
But does anybody hear my cries
Tell me something do I qualify?
TV telling me we’re just the same
What they’re talking is the same old game
Tell me if I’m just like you, why can’t I do the things
That you do (huh)?
If war’s the key, what door will it open?
Is peace the answer, then what’s the question?
War is hell
Peace is hell
Love is hell
Oh what the hell
My heart beats just like yours
When I dream my mind soars
But no fantasy can pay my bills
Another dream unfulfilled
We are all fighting the same fight
We are all in the same war
We are all in the same revolution
You got to know what you’re fighting for
We are all fighting the same fight
We are all in the same war
We are all in the same revolution
You got to know what you’re fighting for
Fight the fight
In the war
In this revolution
You got to know what you’re fighting for
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz aynı dövüşte savaşıyoruz.
Hepimiz aynı savaştayız.
Hepimiz aynı devrimdeyiz.
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor olmalısın
Hepimiz aynı dövüşte savaşıyoruz.
Hepimiz aynı savaştayız.
Hepimiz aynı devrimdeyiz.
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor olmalısın
Bağırmak ve tekmelemek hayatta kalmaya çalışmak
Her zaman ödülün gözleri
Ama ağlamalarımı duyan var mı
Hak mı söylesene?
Televizyon bana aynı olduğumuzu söylüyor.
Konuştukları şey aynı eski oyun
Söyle bana, eğer ben de senin gibiysem, neden bu şeyleri yapamıyorum
Ne yapıyorsun (ha)?
Eğer savaş anahtarsa, hangi kapıyı açacak?
Barış cevap mı, o zaman soru nedir?
Savaş cehennemdir
Barış cehennemdir
Aşk cehennemdir
Oh, bu da ne böyle?
Kalbim tıpkı seninki gibi atıyor.
Hayal ettiğimde aklım uçuyor.
Ama hiçbir fantezi faturalarımı ödeyemez
Başka bir rüya yerine getirilmedi
Hepimiz aynı dövüşte savaşıyoruz.
Hepimiz aynı savaştayız.
Hepimiz aynı devrimdeyiz.
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor olmalısın
Hepimiz aynı dövüşte savaşıyoruz.
Hepimiz aynı savaştayız.
Hepimiz aynı devrimdeyiz.
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor olmalısın
Mücadele mücadele
Savaşta
Bu devrimde
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor olmalısın