Living Colour — Nightmare City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Colour adlı sanatçının "Nightmare City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let the children go, let the children go Let the children go, let the children go
(Nobody knows the trouble she’s seen)
Let the children go, let the children go
(She is, she’s my ghetto queen, for real)
Let the children go, let the children go In this brutal system that knows no pity
Living in nightmare city
In this urban battle field, she knows no barricade
With some kind of crazy hope in these days of rage
Living in nightmare city, living in nightmare city
Let the children go, let the children go
(Nobody knows the trouble she’s seen)
Let the children go, let the children go
(She is, she’s my ghetto queen, for real)
Here come the crawling politicians on their ghetto safari
Living in nightmare city
In this urban battle field she lives in smoke and haze
With some kind of crazy hope in these days of rage
Living in nightmare city, living in nightmare city
Let the children go, let the children go
(Nobody knows the trouble she’s seen)
Let the children go, let the children go
(She is, she’s my ghetto queen, for real)
She speaks without saying a word
She screams without being heard
Living in nightmare city
She speaks without saying a word
She screams without being heard
Living in nightmare city
Let the children go, let the children go Let the children go, let the children go
(Nobody knows the trouble I see)
Let the children go, let the children go
(She is, she’s my ghetto queen)
Let the children go, let the children go Let the children go, let the children go
(She's my ghetto queen, for real)
Let the children go, let the children go
(She's my ghetto queen)
Let the children go, let the children go
(She's my ghetto queen, for real)
Let the children go, let the children go
(For real, for real)
Let the children go, let the children go
(She's my ghetto queen)
Şarkı sözü çevirisi
Çocukları bırak, çocuklar çocukları Bırak, bırak, bırak çocukları git
(Kimse gördüğü sıkıntıyı bilmiyor)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(O benim getto kraliçem, gerçekten)
Çocukların gitmesine izin verin, çocukların acıma bilmeyen bu acımasız sisteme gitmesine izin verin
Kabus şehrinde yaşamak
Bu kentsel savaş alanında, barikat bilmiyor
Bu öfke günlerinde çılgın bir umutla
Nightmare City'de yaşamak, nightmare City'de yaşamak
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(Kimse gördüğü sıkıntıyı bilmiyor)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(O benim getto kraliçem, gerçekten)
İşte getto safarisinde sürünen politikacılar geliyor
Kabus şehrinde yaşamak
Bu kentsel savaş alanında duman ve pus içinde yaşıyor
Bu öfke günlerinde çılgın bir umutla
Nightmare City'de yaşamak, nightmare City'de yaşamak
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(Kimse gördüğü sıkıntıyı bilmiyor)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(O benim getto kraliçem, gerçekten)
Tek kelime etmeden konuşuyor.
Duyulmadan çığlık atıyor.
Kabus şehrinde yaşamak
Tek kelime etmeden konuşuyor.
Duyulmadan çığlık atıyor.
Kabus şehrinde yaşamak
Çocukları bırak, çocuklar çocukları Bırak, bırak, bırak çocukları git
(Kimse gördüğüm sıkıntıyı bilmiyor)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(O benim getto kraliçem)
Çocukları bırak, çocuklar çocukları Bırak, bırak, bırak çocukları git
(O benim getto kraliçem, gerçekten)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(O benim getto kraliçem)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(O benim getto kraliçem, gerçekten)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(Gerçek için, gerçek için)
Çocukları bırak! bırak şu çocukları
(O benim getto kraliçem)