Living Colour — Postman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Colour adlı sanatçının "Postman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am an angel, stands in the corner, nobody sees me Invisible angel, makes certain signals, only I know what they me Dogs and demons walks in my head
I am deep under pressure
I understand what I have to do now
I know I’m just following orders
They crucify me again and again
I won’t stay on the cross
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows what I’ve lost
Heavy things, in a heavy bag, heavy thoughts on my mind
Ghosts and monsters, you bastard sinners, you’ve ruined my life
I walk through a crowd, nobody sees me, I’m invisible here
I’ve come to finish my mission and put an end to his fear
They crucify me again and again
I won’t stay on the cross
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows what I’ve lost
Day in, day out, day in, day out
Chaos and carnage around me Well I hear thier shouts and cries
Well I laugh at the gut when they try to surround me They won’t take me alive
They crucify me again and again
I won’t stay on the cross
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows what I’ve, nobody knows that it’s
Day in, day out, day in, day out, day in Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows what I’ve lost
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir meleğim, köşede duruyorum, kimse beni görünmez bir melek görmüyor, bazı sinyaller veriyor, sadece köpeklerin ve şeytanların kafamda yürüdüğünü biliyorum
Derin baskı altındayım
Şimdi ne yapmam gerektiğini anlıyorum.
Biliyorum sadece emirleri uyguluyorum.
Beni tekrar tekrar çarmıha geriyorlar
Çarmıhta kalmayacağım.
Kimse ne kadar sorun gördüğümü bilmiyor.
Kimse ne kaybettiğimi bilmiyor.
Ağır şeyler, ağır bir çantada, aklımda ağır düşünceler
Hayaletler ve canavarlar, sizi piç günahkarlar, hayatımı mahvettiniz
Kalabalığın arasından geçiyorum, kimse beni görmüyor, burada görünmezim
Görevimi bitirmeye ve korkusuna bir son vermeye geldim.
Beni tekrar tekrar çarmıha geriyorlar
Çarmıhta kalmayacağım.
Kimse ne kadar sorun gördüğümü bilmiyor.
Kimse ne kaybettiğimi bilmiyor.
Gün içinde, gün içinde, gün içinde, gün içinde
Etrafımdaki kaos ve katliam çığlıklarını ve çığlıklarını duyuyorum
Beni kuşatmaya çalıştıklarında bağırsaklarıma gülüyorum. beni canlı ele geçirmeyecekler.
Beni tekrar tekrar çarmıha geriyorlar
Çarmıhta kalmayacağım.
Kimse ne kadar sorun gördüğümü bilmiyor.
Bu yaptığım şeyleri kimse bilmez, kimse bilmez
Kimse her gün, gün, gün, gün boyunca gördüğüm sorun bilir
Kimse ne kaybettiğimi bilmiyor.