Living Legends — That Looks Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Legends adlı sanatçının "That Looks Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That looks good but what’s on the inside?
What’s on the other side?
What’s on the flip?
Tell me what I get, is it all of what I see?
If I give you all of me then am I trippin?
Listen!
It was a late night
You just got dissed, just got faded
Dismissed as your girl twists up another fib
Tryin' to hem you up for some shit you never did
Makin' this relationship stressed out
Flippin' her wig
Talkin' bout cheatin'
When she be clubbin' every weekend
With her friends who you know and know you
Know what you do sometimes smile and joke to But in your head you stay true
They crew is hella fine
While her pagers blowin' up There’s no keepin' up with her mind
When she doin' her thing she’s out doin' her thing
But it don’t seem right
Your girl looks tight
But something don’t seem right
What’s on the inside
I got shook
I took a second glance
Grabbed her from the dance floor
Enhance the game
We danced for a while then I told her my name
She got her soul hooked
It only took a minute or so Then back to the room, lets get blowed
She was way out of control
She was hella bold, yes I’m bold too
So you know what we had to do Take off the shoes, let’s relax, kick back
Let’s smoke this sack
Without force she reached in her back pack
And pulled a torch
Now we high, I’m feelin' up her thighs
Looked inside her eyes never tried to realize
She’s faded!
Barely made it out the bar
Wasn’t really hard to get this groupie out her car
«Don't worry honey my house ain’t far»
Is what I told her
Bumped the new CD to make the pee pee smolder
Her momma told her don’t mess with MCs
When she got older,
Yes her mamma was wise
She was lookin' on the out
And not the inside
Ya got to analyze what’s right in front of your eyes!!!
Got tricked by the smoke and the screen it seems
Hollywood ain’t really all that it seems
With my team at the El Rey and y’all know how we play
A show with the fellowship we ripped and skipped
To the Hyatt minus the dips
We on a road trip over all the bullshit
Glamour and the glitz
I wish we never had to go through what happened next
But history repeats itself
And I’ve been used to getting dissed
If wishes ever come true, this is one I entertained
Mr. BDP requested meeting of the gang (double L)
Over to the office we proceeded
Hype and curious about what he needed
Greeted by pounds and hugs major love
Next came the pitch on how we supposed to sign up
«Get under the wing"Rap City/MTV
All them things that momma and my sister want to see for me Next scene performing at a club
For the label that he runs
We supposed to sign up Put us up in the Holiday Inn on Highland
We do the show everybody drunk and smiling
Leak out the info that we ???‚¬??bout to sign it But little did we know that the Blastmaster’s lying
Another chapter in this book called the Legends
Everything ain’t never what it seems and that’s forever
It was light blue and looked like an aspirin
«Why ain’t you tried it yet»
Everybody’s askin'
That’s when I start flashin'
«That's for rich kids and ravers!»
But now it’s gone major
It seems like the new official generation X hip-hop party favor
It alters behavior
Erases all your grief
Got all my homies touchy feely straight grindin' their teeth
I was in disbelief and a little ashamed
When I found out all the names
Of my homies on the «E"train, turned into «X"men
I hope it’s a decision you don’t end up regretting
Heard it fucks with your spine
Not to mention your mind
Serotonin on the brain
Yeah I was «zonin'"with Eclipse
But you’ll never catch me zonin' on that type of plane
Cuz I’m all for everybody doing their thang
But y’all done stepped to a level where I just can’t hang
I don’t even smoke weed
So why would I try something mixed with speed?
Need me to spell it out? I’m talking ecstasy
The drug everybody’s trying
«Everybody else is doing it!»
Except for me Catch me chillin' on the side staying drug free with pride
Şarkı sözü çevirisi
Bu iyi görünüyor ama içinde ne var?
Diğer tarafta ne var?
Kapakta ne var?
Bana ne aldığımı söyle, gördüklerimin hepsi bu mu?
Eğer sana kendimi verirsem, o zaman trippin olur muyum?
Dinle!
Uzun bir geceydi
Sadece küçümsendin, sadece soldun
Kız arkadaşın başka bir yalana dönüştüğünde görevden alındı
Çalışıyorum bazı şeyler için hem senin için hiç mi
Bu ilişkiyi stresli hale getirmek
Onu peruk Flippin
Talkin' bout aldatan o
Ne zaman o olmak clubbin' her hafta sonu
Tanıdığın ve tanıdığın arkadaşlarıyla
Bazen gülümsediğini ve şaka yaptığını biliyorum ama kafanda gerçek kalıyorsun
Onlar mürettebat gayet iyi
Onun çağrı cihazları havaya uçarken, onun zihnini tutmak yok
Ne zaman o doin' her şey o dışarı doin ' her şey
Ama bu doğru görünmüyor
Kız arkadaşın sıkı görünüyor
Ama bir şey doğru görünmüyor
Ne içeride
Sarsıldım
İkinci bir göz attım
Dans pistinden onu yakaladı
Oyunu geliştirin
Bir süre dans ettik ve sonra ona adımı söyledim.
O var ona soul çengel
Sadece bir dakika kadar sürdü ve sonra odaya geri döndü, üfleyelim
Kontrolden çıkmış şekilde oldu
O çok cesurdu, evet ben de cesurum.
Ayakkabılarımızı çıkaralım, rahatlayalım, rahatlayalım.
Hadi şu çuvalı içelim.
Güç olmadan sırt çantasına uzandı
Ve bir meşale çekti
Şimdi uçuyoruz, kalçalarını hissediyorum.
Gözlerinin içine baktı asla fark etmeye çalışmadı
Solmuş bir kız!
Bardan zar zor çıktı
Bu hayranını arabasından çıkarmak gerçekten zor değildi
"Endişelenme tatlım, evim uzak değil»
Söyledim nedir
İşemek işemek smolder yapmak için yeni CD çarptı
Annesi ona MCs ile uğraşmamasını söyledi.
Büyüdüğünde,
Evet anne onu akıllıca olmuş.
Dışarıdayken bakındığını
Ve içeriden değil
Gözlerinin önünde ne olduğunu analiz etmelisin!!!
Duman ve ekran tarafından kandırıldı
Hollywood gerçekten göründüğü gibi değil
El Rey'deki takımımla ve nasıl oynadığımızı biliyorsunuz.
Bursu olan bir gösteri yırttık ve atladık
Hyatt eksi dips için
Tüm bu saçmalıklar için bir yolculuğa çıkıyoruz
Glamour ve glitz
Keşke bundan sonra olanları yaşamak zorunda kalmasaydık.
Ama tarih kendini tekrarlar
Ve ben küçümsenmeye alışkınım
Eğer bir dilek daha gerçeğe dönüşürse, bu bir eğlenin ben
Bay BDP çete toplantısı istedi (çift L)
Ofise doğru ilerledik.
Hype ve neye ihtiyacı olduğunu merak ediyor
Pound ve sarılmalar büyük aşk tarafından karşılandı
Sonra nasıl kayıt olmamız gerektiğine dair bir açıklama geldi
"Kanat altına al"rap şehri/MTV
Annem ve kız kardeşimin kulüpte bir sonraki sahneyi görmek istedikleri her şey
Koştuğu etiket için
Highland'daki Holiday Inn'e Kaydolmamız gerekiyordu.
Gösteriyi yapıyoruz herkes sarhoş ve gülümsüyor
Bilgi sızdırıyor muyuz ???‚¬??ama Blastmaster'ın yalan söylediğini çok az biliyorduk.
Bu kitaptaki başka bir bölüm efsaneler olarak adlandırıldı
Her şey asla göründüğü gibi değildir ve bu sonsuza kadar
Açık mavi ve aspirin gibi görünüyordu
"Neden daha denemedin»
Herkes soruyor
İşte o zaman yanıp sönmeye başladım.
"Bu zengin çocuklar ve ravers için!»
Ama şimdi büyük gitti
Yeni resmi nesil x hip-hop Partisi favor gibi görünüyor
Bu davranışı değiştirir
Tüm kederini siler
Var tüm benim homies touchy feely düz grindin ' onların teeth
İnançsızdım ve biraz utandım
Tüm isimleri öğrendiğimde
«E"trenindeki arkadaşlarımın" X " adamlarına dönüştüğü
Umarım pişman olmayacağın bir karardır.
Omurga ile sikikleri duydum
Zihninden bahsetmiyorum bile.
Beyinde Serotonin
Evet, Eclipse ile "imar" yapıyordum
Ama beni asla böyle bir uçakta yakalayamazsın.
Cuz I'm all for everybody doing their thang
Ama hepiniz asılamayacağım bir seviyeye çıktınız.
Ot bile içmiyorum.
Öyleyse neden hız ile karışık bir şey deneyeyim?
Bunu dillendirmem mi ihtiyacınız var? Ecstasy'den bahsediyorum.
Herkesin denediği ilaç
"Herkes bunu yapıyor!»
Benden başka tarafında kalan uyuşturucu da serbest takılıyorum bana' gururla Yakalamak