Living Like Ghosts — Anchors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Like Ghosts adlı sanatçının "Anchors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It cant hold a candle to the nights
I spent singing my lungs out
This is what I was always about
I guess I’ll carry the cross for the idea
So many have lost
A shining example of what it was like to be young
And I’m not changing
My feet like anchors, burying me Until my ankles break I’ll just stay in the sea
Just like anchors, burying me
I’m in so deep currents can’t carry me I am left with nothing more
My chest has never been so sore
But when I believe in something
I stand my ground
My feet like anchors, burying me Until my ankles break I’ll just stay in the sea
Just like anchors, burying me
I’m in so deep currents can’t carry me I need your eyes and I need your ears
For those who have heart, I’ll make it clear
I’m not waiting on bated breath
Cause my heart is closing inside my chest
Sometimes you gotta believe to see
There’s no sleeping
When we keep dreaming
Never, how can we lose our way
When we’re standing on the shoulders of giants
No east no west, put back your compass
My feet like anchors, burying me Until my ankles break I’ll just stay in the sea
Just like anchors, burying me
I’m in so deep currents can’t carry me These winds change but we never will
Drifting away, we’ll always stay
This is our home and we are never alone
Şarkı sözü çevirisi
Gecelere bir mum tutamaz
Ciğerlerimi şarkı söyleyerek harcadım.
Hep bahsettiğim şey bu
Sanırım bu fikir için haçı taşıyacağım
Pek çok kişi kaybetti
Genç olmanın nasıl bir şey olduğuna dair parlak bir örnek
Ve ben değişmiyorum
Ayaklarım çapalar gibi, ayak bileklerim kırılana kadar beni gömüyor, sadece denizde kalacağım
Tıpkı çapalar gibi, beni gömüyor
O kadar derin akımlardayım ki beni taşıyamıyorum artık hiçbir şeyim kalmadı.
Göğsüm hiç bu kadar ağrım olmamıştı
Ama bir şeye inandığımda
Benim zemin standı
Ayaklarım çapalar gibi, ayak bileklerim kırılana kadar beni gömüyor, sadece denizde kalacağım
Tıpkı çapalar gibi, beni gömüyor
O kadar derin akımdayım ki beni taşıyamıyorum gözlerine ihtiyacım var ve kulaklarına ihtiyacım var
Kalbi olanlar için, bunu açıklığa kavuşturacağım
Nefesimi tutmayı beklemiyorum.
Çünkü kalbim göğsümün içinde kapanıyor.
Bazen görmek için inanmak gerekir
Yok, uyumak yok
Hayal kurmaya devam ettiğimizde
Asla, yolumuzu nasıl kaybedebiliriz
Devlerin omuzlarında durduğumuzda
Doğu yok, Batı yok, pusulanı geri koy.
Ayaklarım çapalar gibi, ayak bileklerim kırılana kadar beni gömüyor, sadece denizde kalacağım
Tıpkı çapalar gibi, beni gömüyor
O kadar derin akımlardayım ki beni taşıyamıyorum bu rüzgarlar değişiyor ama asla yapmayacağız
Sürüklenirken, her zaman kalacağız
Burası bizim evimiz ve asla yalnız değiliz