Livingston Taylor — Step By Step şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Livingston Taylor adlı sanatçının "Step By Step" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step by step
I’m walking my way to Canaan
Step by step
Never more I’ll roam
God has a plan to please us
He gave us his son Jesus
Step by step
I’m coming home
I don’t know when it started
When I first heard Satan’s song
When I broke my mama’s heart
By starting to go wrong
But the devil was so silky smooth
That I was taken in
And step by step
I walked the path
Of wickedness and sin
Make no mistake it was plenty fun
When I first turned away
From all the good that I’d been taught
About the righteous way
But a slinky painted woman
Had her arms around my neck
And with a couple of good time buddies
I figured what the heck
I started acting cool
I started skipping school
Started making a couple of bets
Started smoking cigarettes
Repeated gossip that I heard
Started huffing a little herb
Started drinking my uncle’s gin
Started lying 'bout where I’d been
Bad crowd in a local bar
Joy ride in a stolen car
Wound up in the county jail
No one 'round to make my bail
Step by step
I walked away from Jesus
Step by step
I took the wrong track
Worldly pleasure and temptation
Became empty degradation
Step by step
I’m coming back
Sitting in that lonely cell
Lost as I could be
No one left on earth
Who’d admit to knowing me
All my friends and family
Completely burned and done
My daddy’s words came back to me
When he said this day would come
Then a peace came over me
And I heard a simple voice
That spoke of forgiveness
And atonement for my choice
I fell down upon my knees
And out came all my lies
And the truth of the Son of God
Was right there at my side
Got back to reality
My faults belonged to me
Got rid of the grudge
Took my medicine from the judge
Got rid of the booze and dope
Cleaned my mouth with a little soap
Got a job at the corner store
Paid my debts and a little bit more
Got a copy of the Good Book
Opened it up and I took a look
Said «Devil, I’m not your slave»
Got to church and I got saved
Step by step
I came back to Jesus
Step by step
He opened up and let me in
The promise of his love
Is the promise from above
Step by step
Satan cannot win
Do not think this means
That pain has gone away
Or that heartache and deep sorrow
Cannot visit every day
But Satan has no weapon
No arrow, knife, or sword
That can take away the love
Of Jesus Christ the Lord
Step by step
He was walking right beside us
Step by step
He was with us all the way
From the moment of our birth
He had the measure of our worth
And he’s walking us home
To judgement day
Şarkı sözü çevirisi
Adım adım
Canaan'a doğru yürüyorum.
Adım adım
Bir daha asla dolaşmayacağım
Tanrı'nın bizi memnun etmek için bir planı var
Bize oğlu İsa verdi
Adım adım
Eve geliyorum
Ne zaman başladığını bilmiyorum
Şeytanın şarkısını ilk duyduğumda
Annemin kalbini kırdığımda
Yanlış gitmeye başlayarak
Ama şeytan çok ipeksi pürüzsüz oldu
Alınan olduğumu
Ve adım adım
Yolda yürüdüm
Kötülük ve günah
Hata yapma, çok eğlenceliydi.
İlk kez geri döndüğümde
Bana öğretilen tüm iyiliklerden
Doğru yol hakkında
Ama daracık boyalı bir kadın
Kollarını boynumda tutuyordu.
Ve iyi zaman arkadaşları bir çift ile
Ne halt düşündüm
Havalı davranmaya başladım
Okulu atlamaya başladım.
Birkaç bahis yapmaya başladım
Sigara içmeye başladı
Duyduğum dedikoduları tekrarladı.
Küçük bir bitki huffing başladı
Amcamın cinini içmeye başladım.
Ben nereden bout yalan söylüyor 'başladı
Yerel bir barda kötü kalabalık
Çalıntı bir arabada sevinç yolculuğu
İlçe hapishanesinde yaralanan
Kefaletimi ödeyecek kimse yok.
Adım adım
Uzakta İsa yürüdüm
Adım adım
Yanlış iz aldım
Dünyevi zevk ve günaha
Boş bir bozulma oldu
Adım adım
Geri geliyorum
O yalnız hücrede oturmak
Olabildiğim kadar kaybettim
Dünyada hiç kimse sol
Beni tanıdığını kim itiraf ederdi?
Tüm Arkadaşlarım ve ailem
Tamamen yandı ve bitti
Babamın sözleri bana geri döndü
Bu günün geleceğini söylediğinde
Sonra bana bir barış geldi
Ve basit bir ses duydum
Bu affedilmekten bahsetti.
Ve benim seçimim için kefaret
Dizlerimin üzerine düştüm
Ve tüm yalanlarım ortaya çıktı
Ve Tanrı'nın Oğlu gerçeği
Yanımda duruyordu
Gerçekliğe geri döndüm
Hatalarım bana aitti.
Kininden kurtuldum
İlacımı hakimden aldım.
İçki ve uyuşturucudan kurtuldum.
Ağzımı biraz sabunla temizledim.
Köşe dükkanında bir iş buldum.
Borçlarımı ödedim ve biraz daha
İyi kitabın bir kopyasını aldım.
Açtım ve bir göz attım
Dedi ki: "Şeytan, ben senin kölen değilim»
Kiliseye gittim ve kurtuldum.
Adım adım
İsa'ya geri döndüm.
Adım adım
Kadar bana açtı ve izin
Aşkının vaadi
Bu yukarıdan bir söz mü
Adım adım
Şeytan kazanamaz
Bunun ne anlama geldiğini düşünmeyin
Bu acı gitti
Ya da bu gönül yarası ve derin üzüntü
Her gün ziyaret edemez
Ama Şeytan hiçbir silah vardır
Ok, bıçak veya kılıç yok
Bu sevgiyi alabilir
İsa Mesih'in Rab
Adım adım
Tam yanımızda yürüyordu.
Adım adım
Tüm yol boyunca bizimle birlikteydi.
Doğum anımızdan beri
Bizim değerimizin ölçüsüne sahipti.
Ve bizi eve götürüyor.
Kıyamet günü için