Liviu Guta — De Ce Ma Minti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liviu Guta adlı sanatçının "De Ce Ma Minti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simtiI
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
E impotriva mea…
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
Plang si imi amintesc…
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mЇne ma vrea
Oooo oooo oooo aaaa oooo aaa ooo !
Şarkı sözü çevirisi
Kelimelerden başka bir şey söylemiyorsun.
Bu beni ağlatıyor
Tek kelimeye bile inanmıyorum.
Artık seni dinlemiyorum.
Ne kadar devam edeceksin
Bana yine böyle yalan söyle.
Annenin istediği beni
Bana karşı geldi.
Neden bana yalan söylüyorsun, neden bana yalan söylüyorsun
Hissettiğin şey olmadığını biliyorum.
Kalbin sadece beni istiyor
Neden bana yalan söylüyorsun, neden bana yalan söylüyorsun
Hissettiğin şey olmadığını biliyorum.
Kalbin sadece beni istiyor
Kelimelerden başka bir şey söylemiyorsun.
Bu beni ağlatıyor
Tek kelimeye bile inanmıyorum.
Artık seni dinlemiyorum.
Ne kadar devam edeceksin
Bana yine böyle yalan söyle.
Annenin istediği beni
Bana karşı geldi.
Bana karşı geldi.…
Eskiden olduğun gibi değilsin.
Artık seni tanıyamıyorum.
Aileni görüyorum.
Seni vazgeçirdiler.
Şimdi hepsi var
Bir resim-bir albümde
Ve ona baktığımda
Ağlıyorum ve hatırlıyorum
Neden bana yalan söylüyorsun, neden bana yalan söylüyorsun
Hissettiğin şey olmadığını biliyorum.
Kalbin sadece beni istiyor
Neden bana yalan söylüyorsun, neden bana yalan söylüyorsun
Hissettiğin şey olmadığını biliyorum.
Kalbin sadece beni istiyor
Eskiden olduğun gibi değilsin.
Artık seni tanıyamıyorum.
Aileni görüyorum.
Seni vazgeçirdiler.
Şimdi hepsi var
Bir resim-bir albümde
Ve ona baktığımda
Ağlıyorum ve hatırlıyorum
Ağlıyorum ve hatırlıyorum…
Kelimelerden başka bir şey söylemiyorsun.
Bu beni ağlatıyor
Tek kelimeye bile inanmıyorum.
Artık seni dinlemiyorum.
Ne kadar devam edeceksin
Bana yine böyle yalan söyle.
Annenin istediği beni
Bana karşı geldi.
Neden bana yalan söylüyorsun, neden bana yalan söylüyorsun
Hissettiğin şey olmadığını biliyorum.
Kalbin sadece beni istiyor
Neden bana yalan söylüyorsun, neden bana yalan söylüyorsun
Hissettiğin şey olmadığını biliyorum.
Kalbin sadece beni istiyor
Oooo oooo oooo aaaa oooo aaa ooo !