Livvi Franc — Now I'm That Bitch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Livvi Franc adlı sanatçının "Now I'm That Bitch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. 3−0-5
Putting it down with the Queen Livvi
But I ain’t gonna call you Livvi
Pero Mamita, why don’t you let them know who you are?
Hi, my name is You won’t remember
Wait 'til December
'Cause you thought that I was pure as snow
Guess you didn’t know
Hold tight, surprise
Open your eyes, it’s springtime
Flowers blossoming, I am one of them
Bet you like how I’ve grown
'Cause now I’m that cbitch
You’ll never get to, uh Can’t get what you want
So you’re acting like a punk
You were too fly then
So fly away now
Now I’m that bitch
And you’re just a clown
Why should I even remember?
Back when you blanked me To put it frankly
But now, I’m back
I’m not attracted
And you’re not getting none
'Cause I’m not for the takin'
I’m not a bender
Return to sender
I’ll laugh at you
Even asking to To get with me tonight
'Cause now I’m that bitch
You’ll never get to, uh Can’t get what you want
So you’re acting like a punk
You were too fly then
So fly away now
Now I’m that bitch
And you’re just a clown
'Cause now I’m that bitch
Now I’m that bitch
Now I’m that bitch
And you’re just a clown
Now I’m that bitch
Now I’m that bitch
Now I’m that bitch
Yeah, look at me now
You passed me by Never looked twice
Now I’m the chick
You wanna be with
Isn’t it so funny now?
I’m the one to shut you down
Don’t worry girls
If he didn’t notice you, yeah
Soon he’ll be beggin' to Oye, mamita, calmate, I feel ya We all get burned
Those who survive are the ones that learn
If it don’t kill you, make you stronger
Pero no te ponga como una chonga
Even though I ain’t gonna lie
It turns me on a little bit when you act like a bitch
Mama, I know what you went through was hard
But the biggest bitch is karma, let her do her job
(That's right)
Don’t even stress these clowns
(Nope)
Baby, you a queen
Here’s the crown
Enjoy yourself, you independent now
(That's right)
They lose, and you winnin' now
(That's right)
You a shootin' star
Now let them know who you are
'Cause now I’m that bitch
You’ll never get to, uh Can’t get what you want
So you’re acting like a punk
You were too fly then
So fly away now
Now I’m that bitch
And you’re just a clown
'Cause now I’m that bitch
Now I’m that bitch
Now I’m that bitch
And you’re just a clown
Now I’m that bitch
Now I’m that bitch
Now I’m that bitch
Yeah, look at me now
Şarkı sözü çevirisi
Bay 3-0-5'e doğru gidiyoruz
Kraliçe Livvi ile aşağı koyarak
Ama sana Livvi demeyeceğim.
Pero Mamita, neden onlara kim olduğunu söylemiyorsun?
Merhaba, benim adım hatırlamayacaksın.
Aralık ayına kadar bekle
Çünkü kar kadar saf olduğumu düşündün.
Bilmediğini tahmin
Sıkı tut, sürpriz
Gözlerini aç, bahar geldi.
Çiçek açan çiçekler, ben onlardan biriyim
Besliyorum gibi eminim
Çünkü artık bir cbitch ediyorum
Gidemeyeceksin, Ah ne istediğinizi alabilirsiniz
Yani bir serseri gibi davranıyorsun.
O zamanlar çok uçuyordun.
O yüzden artık sinek
Şimdi ben o sürtüğüm.
Ve sen sadece bir palyaçosun
Neden hatırlayayım ki?
Açıkçası bana battaniye alınca
Ama şimdi geri döndüm
Etkilenmiyorum
Ve sen hiçbir şey almıyorsun
'Cause I'm not for the takin'
Ben bender değilim.
Gönderene geri dön
Size gülerim
Bu gece benimle birlikte olmak için bile
Çünkü şimdi o kaltağım.
Gidemeyeceksin, Ah ne istediğinizi alabilirsiniz
Yani bir serseri gibi davranıyorsun.
O zamanlar çok uçuyordun.
O yüzden artık sinek
Şimdi ben o sürtüğüm.
Ve sen sadece bir palyaçosun
Çünkü şimdi o kaltağım.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Ve sen sadece bir palyaçosun
Şimdi ben o sürtüğüm.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Evet, şimdi bana bak.
Beni geçtin ve asla iki kez bakmadın.
Şimdi piliç benim.
Birlikte olmak istediğin
Şimdi çok komik değil mi?
Seni kapatan benim.
Endişelenme kızlar.
Eğer seni fark etmediyse, Evet.
Yakında o yalvarıyor olacak oye, mamita, sakin ol, seni hissediyorum hepimiz yandık
Hayatta kalanlar öğrenenlerdir
Eğer seni öldürmezse, seni daha güçlü yapar.
Pero no te ponga como una chonga
Yalan söylemesem bile
Bir orospu gibi davrandığında beni biraz heyecanlandırıyor.
Anne, yaşadıklarının zor olduğunu biliyorum.
Ama en büyük orospu karma, işini yapmasına izin ver
Ahh ahh )
Bu palyaçoları bile zorlamayın
(Yok)
Bebeğim, sen bir kraliçesin.
İşte taç
Keyfini çıkarın, şimdi bağımsızsınız
Ahh ahh )
Onlar kaybediyor ve sen kazanıyorsun.
Ahh ahh )
Bir nişancı mı
Şimdi onlara kim olduğunu bildir
Çünkü şimdi o kaltağım.
Gidemeyeceksin, Ah ne istediğinizi alabilirsiniz
Yani bir serseri gibi davranıyorsun.
O zamanlar çok uçuyordun.
O yüzden artık sinek
Şimdi ben o sürtüğüm.
Ve sen sadece bir palyaçosun
Çünkü şimdi o kaltağım.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Ve sen sadece bir palyaçosun
Şimdi ben o sürtüğüm.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Şimdi ben o sürtüğüm.
Evet, şimdi bana bak.