Liz Foster — Catch My Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Foster adlı sanatçının "Catch My Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said I can’t look down
cause I’m afraid to fall
when I’m up so high
there ain’t nothing at all
and I’m careful, careful on slippery streets
when it comes to love (?)
I can’t believe
he said, well look in the mirror
you’ve got a heart of gold
and your eyes are so bright
they drown out the light
but you better begin
or the chance will be gone
and you can’t stop now
come on, it won’t be long
And I need youuuu
I need youuuuuuu
to see me through
see me through
And I said I don’t go off
cause I’m afraid to jump
and it’s not the height that bothers me so much
it’s that constant whisper sound in my ear
(??) of my own fear
And I need youuuu
I need youuuuuuu
catch my fall well in the dead of night
no starlight, no (?), no foothold
push the shadows aside
just close your eyes
and jump jump jump down
he said, well I’m right here
and you can take my hand
and not to worry there’s a soft place to land
stay with me I’m an astronaut
and I’m coming for you now
ready or not
But I need youuuu
I need youuuuuuu
to take my hand
take my hand
he said take my hand
oh take my hand come on, take my hand
mmmh
oh take my hand
take my handmmmh
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı bakamayacağımı söyledim.
sonbahar korkuyorum neden
yani kafam güzelken
hiç bir şey yok
ve dikkatliyim, kaygan sokaklarda dikkatliyim
aşk söz konusu olduğunda (?)
İnanamıyorum
aynaya bak dedi.
altın bir kalbin var
ve gözlerin çok parlak
ışığı boğmak istiyorlar
ama başlasan iyi olur.
ya şansı yok olacak
ve şimdi duramazsın
hadi, uzun sürmez.
Ve youuuu ihtiyacım var
Youuuuuuu ihtiyacım var
beni görmek için
beni sonuna kadar gör
Ve ben gitme dedim
çünkü atlamaktan korkuyorum.
ve beni bu kadar rahatsız eden yükseklik değil
kulağımdaki sürekli fısıltı sesi.
(??) kendi korkum
Ve youuuu ihtiyacım var
Youuuuuuu ihtiyacım var
gecenin köründe düşüşümü iyi yakala
yıldız ışığı yok, hayır (?), hiçbir dayanak
gölgeleri bir kenara itin
sadece gözlerini kapat
ve atlama atlama aşağı atlama
dedi ki, ben buradayım.
ve elimi tutabilirsin
ve endişelenmeyin, inmek için yumuşak bir yer var
benimle kal ben bir astronotum.
ve şimdi senin için geliyorum
hazır ya da değil
Ama youuuu ihtiyacım var
Youuuuuuu ihtiyacım var
elimi çekmek
elimi tut
elimi tut dedi.
oh elimi tut hadi, elimi tut
mmmh
oh elimi tut
benim handmmmh al