Liz Longley — Peace Of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Longley adlı sanatçının "Peace Of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voices in my head I cannot escape
They chase me, they race through the blood of my veins
They define and defeat me as they’re running their course
And each time they hit they hit with more force
Repeating, eating away at my spirit
I fear it will be the end of my sanity
Oh, where, where is the silence
Where, where is the stillness
I thought I find
Where, where is my peace of mind
I was buzzing at the thought of doing great things
Flying mid-flight and I clipped my own wings
I stung my own stings
I robbed myself of things I thought I did not deserve
Will somebody please put my head in a straight jacket
Tie it back, let me take a good look at it you can’t catch it you can’t catch
crazy
I just wanna know where, where, where, where
Where, where is the silence
Where, where is the stillness
I thought I find
Where, where is my peace, my peace of my mind
Even when my head’s not spinning
The kitchen sink is leakin', the hardwood floor’s are creakin'
And you, you’re breathing in and out, and in and out, and in and out
And I wanna put my hand over your mouth and say
Where is the silence
Where, where is the stillness
I thought I find
Where, where is my peace, my peace, my peace, my peace of mind
Oh, no, no Oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Kafamdaki sesler kaçamıyorum
Beni kovalarlar, damarlarımın kanıyla yarışırlar.
Kendi rotalarını koşarken beni tanımlarlar ve yenerler
Ve her vurduklarında daha fazla güçle vuruyorlar
Tekrar ediyorum, ruhumu yiyorum
Korkarım bu benim akıl sağlığımın sonu olacak.
Oh, nerede, sessizlik nerede
Nerede, nerede durgunluk
Bulmak düşündüm
Nerede, nerede huzurum
Harika şeyler yapma düşüncesiyle vızıldıyordum.
Uçuşun ortasında uçtum ve kendi kanatlarımı kestim
Kendi sokmalarımı soktum.
Hak etmediğimi düşündüğüm şeylerden kendimi soydum.
Birisi lütfen kafamı düz bir cekete koyar mı
Geri kravat, yakalayamazsın, sana bulaşmaz ona iyice bakayım
çılgın
Sadece nerede, nerede, nerede, nerede olduğunu bilmek istiyorum.
Nerede, sessizlik nerede
Nerede, nerede durgunluk
Bulmak düşündüm
Nerede, nerede benim huzurum, benim huzurum
Başım dönmese bile
Mutfak lavabosu sızıyor, parke zeminler gıcırdıyor
Ve sen, dışarı, dışarı ve ve ve ve ve nefes alıyorsun
And I wanna put my hand over your mouth and say
Sessizlik nerede
Nerede, nerede durgunluk
Bulmak düşündüm
Nerede, nerede huzurum, huzurum, huzurum, huzurum
Oh, hayır, hayır oh evet