Liz Longley — When You've Got Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Longley adlı sanatçının "When You've Got Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been kicking in your sleep
Tossing and turning relentlessy
and I know you’d be lying if you told me you were fine
You’ve been screaming in your head
Swallowing the words that I know you would’ve said if you would just breathe
Oh my heart is tangled all around you
When you’ve got trouble I’ve got trouble too
Oh my life is arm and arm with you
When you’ve got trouble I’ve got trouble too
So what, what, what do you need?
I’ll kiss you awake when you’ve had a bad dream
And I’ll tell you a story… make it up as I go Or I’ll sing you a song that I know that you know, it goes…
Chorus repeats
You and I live like the tree and the vine
Oh my darling we’re so delicately intertwined
I’ll ease your pain 'cause you’ve eased mine
Chorus repeats
Şarkı sözü çevirisi
Uykunda tekmeliyorsun.
Savurma ve acımasızca dönüyor
iyi olduğunu söyleseydin yalan söylerdin.
Kafanda çığlık atıyorsun.
Eğer sadece nefes alsaydın söyleyeceğini bildiğim kelimeleri yutmak
Oh My heart is tangled all around you
Senin sorunun olduğunda benim de sorunum var.
Oh my life is arm and arm with you
Senin sorunun olduğunda benim de sorunum var.
Ne, ne, neye ihtiyacın var?
Kötü bir rüya gördüğünde seni öpeceğim.
Ve sana bir hikaye anlatacağım... gittiğim gibi uydur ya da sana bir şarkı söyleyeceğim, bildiğini biliyorum, gidiyor…
Koro tekrarlar
Sen ve ben ağaç ve asma gibi yaşıyoruz
Sevgilim, çok hassas bir şekilde iç içe geçtik.
Acını hafifleteceğim çünkü sen benimkini hafiflettin.
Koro tekrarlar