Liz Phair — Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is another story about love
What a surprise
But these things keep adding up What a surprise
This is another story about love
And I don’t care if you wanna hear it Cover your ears and close your eyes
'Cause this is another story about love
Nothing comes when you need it Nothing ever just arrives
And you can light a million candles
But nothing shows from outside
And you can write a hundred love songs
And you can play them every night
And you can make yourself ready
But you might be waiting your whole life
So this is another story about love
I don’t care what you think of it Cover your ears and close your eyes
'Cause this here’s another story about love
And I don’t recommend it If you’re asking my advice
You should learn to live without it You shouldn’t have to learn your lessons twice
But I’m falling in love
I don’t care if you don’t like it Just like always, I’m in love
What a surprise
It’s nothing new, I’m just in love
What a surprise
I started feeling sick yesterday
And it’s only gotten worse
They used to tell you love’s a blessing
But now I know that it’s a curse
'Cause I’m falling in love
And I don’t care if you don’t like it This is another story about love
'Cause I wanted to be the first one to tell you
That I loved you
The first time I saw you
And I loved you
The last time too
I just didn’t know it Until two days ago
And my resolutions
Are all shot to hell
So this is another story about love
What a surprise
These things keep adding up What a surprise
This is another story about love
This is another story about love
Just another story about love
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk hakkında başka bir hikaye
Ne sürpriz ama.
Ama bu şeyler ne sürpriz eklemeye devam ediyor
Bu aşk hakkında başka bir hikaye
Kulaklarını kapat ve gözlerini kapat.
Çünkü bu aşk hakkında başka bir hikaye
İhtiyacın olduğunda hiçbir şey gelmez. hiçbir şey gelmez.
Ve bir milyon mum yakabilirsin
Ama dışarıdan hiçbir şey göstermiyor
Ve yüzlerce aşk şarkısı yazabilirsin
Ve her gece onları oynayabilirsiniz
Ve kendinizi hazırlayabilirsiniz
Ama tüm hayatın boyunca bekliyor olabilirsin.
Yani bu aşk hakkında başka bir hikaye
Ne düşündüğün umurumda değil. kulaklarını Kapat ve gözlerini kapat.
Çünkü bu aşk hakkında başka bir hikaye
Ve eğer benim tavsiyemi soruyorsan bunu tavsiye etmiyorum
Onsuz yaşamayı öğrenmelisin. derslerini iki kez öğrenmek zorunda kalmamalısın.
Ama aşık oluyorum.
Her zamanki gibi sevmemen umurumda değil, aşığım.
Ne sürpriz ama.
Bu yeni bir şey değil, sadece aşığım
Ne sürpriz ama.
Dün hasta hissetmeye başladım.
Ve daha da kötüye gitti
Aşkın bir nimet olduğunu söylerlerdi.
Ama şimdi bunun bir lanet olduğunu biliyorum
Çünkü aşık oluyorum.
Bu aşk hakkında başka bir hikaye
Çünkü sana ilk söyleyen ben olmak istedim.
Seni sevdiğimi
Seni ilk gördüğümde
Ve seni sevdim
Son kez de
Sadece iki gün öncesine kadar bilmiyordum.
Ve kararlarım
Hepsi cehenneme ateş edildi
Yani bu aşk hakkında başka bir hikaye
Ne sürpriz ama.
Bu şeyler eklemeye devam ediyor ne sürpriz
Bu aşk hakkında başka bir hikaye
Bu aşk hakkında başka bir hikaye
Aşk hakkında başka bir hikaye