Liz Phair — Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell in love along the way
Somewhere I couldn’t stay
But it’s nice to take a detour sometimes
You drove me out in your rented car
We didn’t have to go too far
To look back on the city lights
Some things aren’t that different
But other things, they change
You’ve got the world at your feet
With everything you need
Tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do Tell me, are you satisfied?
I came, I saw
I kicked its ass
I walked away and I never looked back
I remember you
When you held my hair
As I puked, oh, everywhere
Some things aren’t that different
But other things, they change
You’ve got the world at your feet
With everything you need
Tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do But tell me, are you satisfied?
I want to be like you
You want to be like me You’ve got the world at your feet
With everything you need
But tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do But tell me, are you satisfied?
I felt it turn along the way
Somewhere I couldn’t stay
(Tell me, are you satisfied?)
Şarkı sözü çevirisi
Yol boyunca aşık oldum.
Bir yerde kalamaz mıyım
Ama bazen bir dolambaçlı yoldan gitmek güzel
Beni kiralık arabanla götürdün.
Pek fazla mesafe yoktu
Şehir ışıklarına bakmak için
Bazı şeyler o kadar da farklı değil
Başka şeyler ama, değiştirirler
Dünya ayaklarının altında.
İhtiyacınız olan her şeyle
Söylesene, tatmin oldun mu?
Her şey size kolayca geliyor
Bana söylediğin her şeyden memnun musun?
Geldim, gördüm
Kıçına tekmeyi bastım
Uzaklaştım ve asla geriye bakmadım.
Seni hatırlıyorum
Saçımı tuttuğun zaman
Kustuğum gibi, oh, her yerde
Bazı şeyler o kadar da farklı değil
Başka şeyler ama, değiştirirler
Dünya ayaklarının altında.
İhtiyacınız olan her şeyle
Söylesene, tatmin oldun mu?
Her şey size kolayca geliyor
Bana söylemekten başka yaptığın her şeyden memnun musun?
Senin gibi olmak istiyorum
Benim gibi olmak istiyorsun, ayaklarının altında dünya var.
İhtiyacınız olan her şeyle
Ama söyle bana, tatmin oldun mu?
Her şey size kolayca geliyor
Bana söylemekten başka yaptığın her şeyden memnun musun?
Dönüş yolu boyunca hissettim
Bir yerde kalamaz mıyım
(Söyle bana, memnun musun?)