Liz Phair — Uncle Alvarez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Uncle Alvarez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a portrait of Uncle Alvarez
Hangin' in the hall
Nobody wants to look at it But Uncle Alvarez, sees us all
Oh, oh, oh imaginary accomplishments
Hey, hey, hey you visionary guy
You might even shake the hands of presidents
Better send a postcard and keep the family quiet
He’s not really part Cherokee Indian
He didn’t fight in the Civil War
He’s just Eugene Isaac Alvarez
We feel sorry for the wall
Oh, oh, oh imaginary accomplishments
Hey, hey, hey you visionary guy
You might even shake the hands of presidents
You’re gonna make 'em sorry when you die
And it’s a long way down
You were hoping for a heart attack
Running around, investing on this and that
And your beautiful wife keeps your life on a shelf for you
Safe in a better way, there’s no dust or mildew and
It’s hard to believe you were once a beautiful dancer
Better just to shake it off
As you write your resume
Don’t think of Uncle Alvarez
And the price he had to pay
Oh, oh, oh imaginary accomplishments
Hey, hey, hey you visionary guy
You might even shake the hands of presidents
You’re gonna make 'em sorry when you die
Oh, oh, oh imaginary accomplishments
Hey, hey, hey you visionary guy
You might even shake the hands of presidents
Better send some money to the Alma Mater
Şarkı sözü çevirisi
Alvarez Amca'nın portresi var.
Koridorda asılı
Alvarez Amcadan başka kimse bakmak istemiyor, hepimizi görüyor.
Oh, oh, oh hayali başarılar
Hey, hey, hey sen vizyoner adam
Hatta başkanların ellerini sıkmak olabilir
Bir kartpostal göndermek ve aileyi sessiz tutmak daha iyidir
Aslında Cherokee Kızılderilisinin bir parçası değil
İç savaşta savaşmadı.
O sadece Eugene Isaac Alvarez.
Duvar için üzülüyoruz
Oh, oh, oh hayali başarılar
Hey, hey, hey sen vizyoner adam
Hatta başkanların ellerini sıkmak olabilir
Öldüğünde onları üzeceksin.
Ve bu çok uzun bir yol
Kalp krizi geçirmeyi umuyordun.
Etrafta dolaşmak, buna ve buna yatırım yapmak
Ve güzel karın hayatını senin için bir rafta tutuyor
Daha iyi bir şekilde güvenli, toz veya küf yok ve
Bir zamanlar güzel bir dansçı olduğuna inanmak zor.
Sadece sallamak için daha iyi
Özgeçmişinizi yazarken
Alvarez Amcayı düşünme.
Ve ödemek zorunda olduğu bedel
Oh, oh, oh hayali başarılar
Hey, hey, hey sen vizyoner adam
Hatta başkanların ellerini sıkmak olabilir
Öldüğünde onları üzeceksin.
Oh, oh, oh hayali başarılar
Hey, hey, hey sen vizyoner adam
Hatta başkanların ellerini sıkmak olabilir
Okula biraz para göndersen iyi olur.