Лиза Лукашина — Если ты уйдёшь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лиза Лукашина adlı sanatçının "Если ты уйдёшь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Взгляд… Падает, как рассвет,
Не задевая лиц.
Стану душою птиц.
Не говори мне: ‹‹Нет››.
Море из глаз чужих,
Танец, где пара — дождь.
Мне не найти Твоих,
Ну что ж… Боже, скажи ответ!
Пр.: Если Ты уйдёшь,
Море из слёз заменит рай И будет ночь.
Если Ты уйдёшь,
Мир не найдёт спасенье —
Сможешь Ты помочь.
Если Ты уйдёшь,
Растает солнце по стеклу И в прах цветы.
Если Ты уйдёшь,
Боже, прочти мысли мои, не уходи.
Я — в вечности рук Твоих,
На крае нежных век.
Ты сбереги на них
От сотен горьких рек.
И если в тишине
Я не увижу дня.
Снова прощаешь мне, любя…
Şarkı sözü çevirisi
Bakış ... Şafak gibi düşüyor,
Yüzlere dokunmadan.
Kuşların ruhu olacağım.
Bana "Hayır" deme.
Yabancıların gözlerinden deniz,
Çiftin yağmur yağdığı dans.
Seninkileri bulamıyorum.,
Tanrım, cevap ver!
PR.: eğer gidersen,
Gözyaşlarının Denizi cennetin yerini alacak ve gece olacak.
Eğer gidersen,
Dünya Kurtuluş bulamaz —
Yardım edebilirsin.
Eğer gidersen,
Güneş cam ve toz çiçekler üzerinde erir.
Eğer gidersen,
Tanrım, aklımı oku, gitme.
Ben senin ellerinin sonsuzluğundayım.,
Hassas göz kapaklarının kenarında.
Onlara Sakla.
Yüzlerce acı nehirden.
Ve eğer sessizlik içinde
Günü göremeyeceğim.
Beni tekrar affet, sevmek…