Lizzo — My Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lizzo adlı sanatçının "My Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, what’s deeper than, what’s deeper than the darkest best
Kept secret? Beneath the surface, we could
Let it bring us together, or it could tear us apart, oh
I’m filled with it, I gotta love with no conditions
Though it’s hard to re-envision time and time again
Even when, even when it didn’t matter anymore
The most beautiful thing that you ever seen
Is even bigger than what we think it means
Reflections in my bloodstreams, it’s even bigger than
I woke up in this, I woke up in this
In my skin
I can’t wash it away, so you can’t take it from me My brown skin
Real world, big girl meets world
A crazy position, now your dreams is your mission, huh?
Staring in the mirror, realizing, wish it worked
Now all I wish is for a chance to give my kids a Ford
I got a family tree that’s worth praising the Lord
Mama looking like the second, whoo! Look at God
Sister like a soldier, hold it down
Southwest gon' hold it down, uh I love you, don’t forget it, you beautiful Black masterpiece!
Boy, they don’t make brothers like you
Uh, make it happen with that Black girl magic
The hat trick off of what we must do I woke up in this, I woke up in this
In my skin
I can’t wash it away, so you can’t take it from me My brown skin
Pardon me, just left a message to the city
Words stuck between my teeth, so gritty
Pay him for each minute I’m seething
A Black girl mixed with a little bit of Sacagawea
I pocket subpoenas, I swallow my pride and my ego
I wear my flaws on my sleeve and my skin like a peacoat
I see someone like me ashamed to be And honestly, I’m really really
I’m fed up wit' it, try to send it up like a FedEx
I’m wondering what they sayin' next
Can’t pretend to not hear it It’s your beauty, they can’t have it It’s yours, they can’t have it
I’m done with the struggle. I wanna-I just wanna enjoy my life now and maybe
appreciate my skin.
I woke up in this, I woke up in this
In my skin
I can’t wash it away, so you can’t take it from me My brown skin
Oh, I can’t wash it away
No, you can’t take it from me My skin, your skin, yeah!
Oh, I can’t wash it away
No, you can’t take it from me Ooh, my skin, ooh, my skin, yeah!
This is something I was born wit', you know? You can’t buy this at a store,
so hey.
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, ne daha derin, ne daha derin, en karanlık en iyi
Gizli mi tutuldu? Yüzeyin altında, biz
Bizi bir araya getirsin, ya da bizi parçalayabilir, oh
Bununla doluyum, hiçbir koşul olmadan sevmeliyim
Her ne kadar tekrar tekrar hayal etmek zor olsa da
Ne zaman, ne zaman artık önemli değildi
Şimdiye kadar gördüğün en güzel şey
Düşündüğümüzden bile daha büyük.
Kan akışlarımdaki yansımalar, daha da büyük
Bu uyandım bu sabah kalktığımda
Cildimde
Onu yıkayamıyorum, bu yüzden kahverengi tenimi benden alamazsın
Gerçek dünya, büyük kız dünya ile buluşuyor
Çılgın bir pozisyon, şimdi hayallerin Senin görevin, değil mi?
Aynaya bakmak, fark etmek, işe yaramasını diliyorum
Şimdi tek dileğim çocuklarıma bir Ford vermek için bir şans
Tanrı'yı övmeye değer bir soy ağacım var.
Anne ikinci gibi görünüyor, whoo! Tanrı bak
Bir asker gibi kardeş, tut onu
Southwest gon' hold it down, uh I love you, don't forget it, you beautiful Black masterpiece!
Senin gibi kardeş yapmıyorlar.
Şu siyah kızın büyüsüyle gerçekleşsin.
Ne yapmamız gerektiğinin hat trick'i bu şekilde uyandım, bu şekilde uyandım
Cildimde
Onu yıkayamıyorum, bu yüzden kahverengi tenimi benden alamazsın
Affedersiniz, şehre bir mesaj bıraktım.
Kelimeler dişlerimin arasına sıkışmış, çok cesur
Kaynadığım her dakika için ona ödeme yap
Bir siyah kız mixed ile bir küçük bit arasında Sacagawea
Cebimde mahkeme celbi var, gururumu ve egomu yutuyorum
Kusurlarımı kolumda ve cildimde bir tavuskuşu gibi giyiyorum
Benim gibi birinin utandığını görüyorum ve dürüst olmak gerekirse, gerçekten çok mutluyum
Bıktım usandım, FedEx gibi göndermeyi dene.
Bir sonraki alıyorlar merak ediyorum'
Duymamış gibi davranamazsın, bu senin güzelliğin, buna sahip olamazlar, senin, buna sahip olamazlar
Boğuşmayı bıraktım. Sadece hayatımdan zevk almak istiyorum.
cildimi takdir ediyorum.
Bu uyandım bu sabah kalktığımda
Cildimde
Onu yıkayamıyorum, bu yüzden kahverengi tenimi benden alamazsın
Oh, yıkayamıyorum.
Hayır, bunu benden alamazsın, benim derimi, senin derini, Evet!
Oh, yıkayamıyorum.
Hayır, benden alamazsın ooh, cildim, ooh, cildim, Evet!
Bu zeka ile doğduğum bir şey. Ben bir mağazadan bu satın alabilirsiniz ,
yani hey.