Ляля Размахова — Холодно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляля Размахова adlı sanatçının "Холодно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты смотрел влюблённым взглядом
И отчаянно вздыхал.
А ты мороза холоднее, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холоднее ты мороза, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холодно, холодно, на морозе петь,
А если милый не умеет,
А если милый не желает
Даже губки разогреть.
А мы в кино сидели рядом
Всю картину ты молчал.
Ты смотрел влюблённым взглядом
И отчаянно вздыхал.
А ты мороза холоднее, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холоднее ты мороза, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Провожал меня до дому
Все дорогу ты молчал.
А на такие, на свиданья
Ты другую приглашай.
А ты мороза холоднее, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холоднее ты мороза, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık bir bakışla baktın.
Ve çaresizce iç çekti.
Ve sen Don daha soğuk, güçlerim yok
Ruhumu dondurdun, kalbimi dondurdun.
Dondan daha soğuk, gücüm yok
Ruhumu dondurdun, kalbimi dondurdun.
Soğuk, soğuk, soğuk şarkı,
Ve eğer tatlı yapamıyorsa,
Ve eğer tatlı istemiyorsa
Süngerleri bile ısıtın.
Ve biz sinemada oturduk.
Bütün resmi anlatmadın.
Aşık bir bakışla baktın.
Ve çaresizce iç çekti.
Ve sen Don daha soğuk, güçlerim yok
Ruhumu dondurdun, kalbimi dondurdun.
Dondan daha soğuk, gücüm yok
Ruhumu dondurdun, kalbimi dondurdun.
Uğurlamaya gelmiş beni evde
Yol boyunca sessiz kaldın.
Ve böyle, tarihlerde
Sen başka birini davet et.
Ve sen Don daha soğuk, güçlerim yok
Ruhumu dondurdun, kalbimi dondurdun.
Dondan daha soğuk, gücüm yok
Ruhumu dondurdun, kalbimi dondurdun.