Ляпис Трубецкой — Летчик И Моряк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Летчик И Моряк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где-то далеко за горизонтом есть одна волшебная страна,
Там живет красивая девчонка, всем ребятам нравится она.
Как-то в ту страну приехал летчик, история скрывает для чего,
И на танцах встретил он девчонку, и разбилось сердце у его.
Смело говорит он той девчоне «За тебя я потерял покой,
Прокачу тебя на самолете, соглашайся, будь моей женой».
А девчонка гордо отвечает «Извини, люблю я моряка,
Он меня на катере катает, так что до свилания, пока !»
Где-то ветер по морю скачет,
Кто-то любит, кто-то плачет.
Где-то ветер по морю ска-ачет …
Как-то раз плывет по морю катер, а на нем девчонкa с моряком
Решили покататься перед свадьбой, подышать весенним ветерком.
Но летчик затаил на сердце злобу, хотя, в общем, парень был не злой,
Şarkı sözü çevirisi
Ufkun çok ötesinde bir yerde büyülü bir ülke var,
Orada güzel bir kız yaşıyor, tüm çocuklar onu seviyor.
Her nasılsa o ülkeye bir pilot geldi, tarih ne için gizler,
Ve dansında bir kızla tanıştı ve kalbi kırıldı.
Cesurca o kıza «senin için huzurumu kaybettim " diyor,
Seni uçağa bindireceğim, kabul et, karım ol."
Ve kız gururla cevap verir " üzgünüm, seviyorum denizci,
Beni tekneye bindiriyor, o yüzden güle güle !»
Denizde bir yerlerde rüzgar atlıyor,
Birisi seviyor, birisi ağlıyor.
Denizde bir yerlerde rüzgar ska-achet …
Bir kez denizde bir tekne yüzüyor ve bir denizci olan bir kız var
Düğünden önce bir gezintiye çıkmaya, bahar esintisini solumaya karar verdik.
Ama genel olarak, adam kötü değildi, ancak pilot, kalp öfke tuttu,