Ляпис Трубецкой — Любви капец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Любви капец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вы говорили: «Не морщься, дружочек!»
И целовали в губы меня.
Я посвящал Вам поэзии строчки
И рисовал на мольберте коня!
Вы улыбались всеми зубами,
Аж слезы текли на юбку велюр!
Я Вас смешил про армян анекдотом
И наводил на руках маникюр!
Най най нанарай нана! Года пролетели, любовь капец!
Най най нанарай нана! Седые власа прикрывает чепец!
Вы танцевали мазурку с капралом
Я ревновал Вас, зыря в монокль.
Я подарил бигуди Вам с кораллом,
Вы мне за это — армейский бинокль!
Листик за листиком с веточки падал…
В разрезе бездонном вздымалась грудь…
Чувство интимное вечностью пало…
Теперь все равно! Теперь — ну и пусть!!!
Най най нанарай нана! Года пролетели, любви капец!
Най най нанарай нана! Седые власа прикрывает чепец!
Най! Най! Нананай лала! Года пролетели, любви капец!
Най! Най! нанарай нана! Седые власа прикрывает чепец!
Şarkı sözü çevirisi
"Buruşma dostum!»
Ve dudaklarımdan öptüler.
Ben şiir dikiş adanmış
Ve şövale üzerinde bir at çizdi!
Bütün dişlerinle gülümsedin.,
Kadife eteğine gözyaşları akıyordu!
Seni Ermenilerle ilgili bir anekdotla güldürdüm
Manikür yaptırdım.
Nai Nai nanarai Nana! Yıl uçtu, aşk kapets!
Nai Nai nanarai Nana! Gri vlas kapak kap!
Sen Onbaşı ile mazurk dans
Seni kıskandım, tek gözlü dallama.
Sana mercan ile bir kıvırıcı verdim.,
Bunun için bana ordu dürbün!
Yaprak daldan sonra yaprak düştü…
Yarık dipsiz göğüsler…
Sonsuzluğun samimi hissi düştü…
Şimdi her neyse! Şimdi-iyi, bırakın!!!
Nai Nai nanarai Nana! Yıl uçtu, aşk kapets!
Nai Nai nanarai Nana! Gri vlas kapak kap!
Nai! Nai! Nananai Lala! Yıl uçtu, aşk kapets!
Nai! Nai! nanarai Nana! Gri vlas kapak kap!