Ляпис Трубецкой — Вишня Красная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Вишня Красная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тебе подарю берёзы кудрявые
И лесную зарю с родниками-дубравами.
Забирай облака и небо открытое,
Только сердце верни моё разбитое.
Вишня красная, вишня спелая,
Девочка красивая, что же ты наделала?
Вишня красная, вишня спелая,
А любовь прекрасная птицей улетела, а-я-яй…
Светлячки в ночи — акробатики,
А кому конфеточки, а кому фантики
Ты сейчас с другим звёздами любуешься
Под луною с ним — козлом, ой, целуешься.
Вишня красная, вишня спелая,
Девочка красивая, что же ты наделала?
Вишня красная, вишня спелая,
А любовь прекрасная птицей улетела, а-я-яй
На груди своей наколю портрет,
А была у нас любовь, а теперь её нет.
Вишня красная разрастается,
А сердце моё слабое разрывается.
Вишня красная, вишня спелая,
Девочка красивая, что же ты наделала?
Вишня красная, вишня спелая,
А любовь прекрасная птицей улетела, а-я-яй…
Şarkı sözü çevirisi
Sana kıvırcık huş ağacı vereceğim
Ve meşe ağaçları ile orman şafağı.
Bulutları ve açık gökyüzünü al,
Sadece kırık kalbimi geri getir.
Kırmızı kiraz, olgun kiraz,
Güzel kız, ne yaptın sen?
Kırmızı kiraz, olgun kiraz,
Ve aşk güzel bir kuş uçtu, ve-ya-Yai…
Gece ateşböcekleri-akrobasi,
Ve kim şeker ve kim şeker
Şu anda diğer yıldızlara hayransın.
Ay'ın altında onunla-bir keçi, oh, öpüşüyorsun.
Kırmızı kiraz, olgun kiraz,
Güzel kız, ne yaptın sen?
Kırmızı kiraz, olgun kiraz,
Ve aşk güzel bir kuş uçtu, ve-ya-Yai
Göğsümde bir portre var,
Ve bir aşkımız vardı ve şimdi yok.
Kiraz kırmızı büyür,
Ve zayıf kalbim kırılıyor.
Kırmızı kiraz, olgun kiraz,
Güzel kız, ne yaptın sen?
Kırmızı kiraz, olgun kiraz,
Ve aşk güzel bir kuş uçtu, ve-ya-Yai…