Любэ — No more barricades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любэ adlı sanatçının "No more barricades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нету больше баррикад,
Мосты открыты,
Нету больше баррикад,
Цепь разорвана.
У Матушки-России День Рождения,
Колокола будут звонить по всей земле,
Я стою посреди Красной Площади,
Мы будущие демократии!
Плавьте автоматы и смотрите вперед,
Мы выдержали испытание времени,
И это то, что наш голос сказал,
И это то, что я ощущаю в себе…
Нету больше баррикад,
Мосты открыты, мы идем по свободной земле,
Нету больше баррикад,
Цепь разорвана — мы вошли в свободную землю.
Refrain (two time)
Времена тяжелые, но они станут лучше.
Мы научились жить во времена бурь,
Другие верят в меня
И помогут нам найти демократию.
Пощадите мир и посмотрите вперед,
Мы почти последние,
И это то, что наш голос сказал,
И это то, что я ощущаю в себе…
Refrain (two time)
Drink the vodka, gentlemens
Mother Russia has been saved,
Drink the vodka, eh your mother',
oh how bore be at war!
Давайте пить водку и веселиться,
Это год свободы Матушки-России!
Не смотри назад,
Мы не вернемся обратно!
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla barikat yok,
Köprüler açık,
Daha fazla barikat yok,
Zincir koptu.
Anne-Rusya'nın Doğum Günü,
Çanlar tüm dünyada çalacak,
Kızıl Meydan'ın ortasında duruyorum.,
Biz demokrasinin geleceğiyiz!
Makineli tüfekleri eritin ve ileriye bakın,
Zamanın testine dayandık,
Ve bu bizim sesimizin söylediği şey,
Ve bu benim içimde hissettiğim şey…
Daha fazla barikat yok,
Köprüler açık, özgür topraklarda yürüyoruz,
Daha fazla barikat yok,
Zincir koptu-özgür topraklara girdik.
Refrain (two time)
Zamanlar zor, ama daha iyi olacaklar.
Fırtınalar sırasında yaşamayı öğrendik.,
Diğerleri bana inanıyor
Ve demokrasiyi bulmamıza yardım edecekler.
Dünyayı bağışlayın ve ileriye bakın,
Biz neredeyse son,
Ve bu bizim sesimizin söylediği şey,
Ve bu benim içimde hissettiğim şey…
Refrain (two time)
Drink the vodka, gentlemens
Mother Russia has been saved,
Drink the vodka, eh your mother',
oh how bore be at war!
Votka içelim ve eğlenelim,
Bu anne-Rusya'nın özgürlük yılı!
Geriye bakma.,
Geri dönmeyeceğiz!