Любэ — Улочки Московские şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любэ adlı sanatçının "Улочки Московские" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Распогодилась погодка сегодня,
Выходной… Пойти погулять? — Пойдём гулять!
У меня в кармане честная сотня,
Надо бы её разменять… — Давай, давай!
А я с младенчества охоч до забавы,
Полюбуюсь на воскресный народ. — А ну, веселей!
Песни, пляски у Крестьянской заставы,
Девки у Покровских ворот.
Улочки московские
Спасские, Петровские.
Я люблю вас, улочки,
Улочки-шкатулочки.
Улочки московские,
Вешне-Вешняковские.
Я люблю вас, улочки,
Улочки мои.
Улочки московские
Спасские, Петровские.
Звонкие Кузьминские,
Бойкие Люблинские,
Шпанские, Таганские,
Милые Мещанские,
Улочки-шкатулочки,
Девочки мои!
От Таганочки до гор Воробьёвых
На трамвайчике речном прокачусь. — Погодка вовсю!
На Смоленки встречу я девушек клёвых,
Может им на что-то сгожусь. — Пивка для рывка!
Позвоню от Белорусского Кате.
Каты нет, — ответит грузин. «Зачэм звоныш, слыш?!»
Пообедаю на Старом Арбате,
Много есть еще Екатерин. — Наташ, Марин!
Возле ГУМа раскурю сигаретку,
Вспомню годы заводные свои. — «Торпедо» Москва!
Где-ж вы, прежние победы и беды,
Однокашники веселые мои… — Ну, давай, давай…
Эх, недаром расчудилась погодка,
Я по прошлым адресатам пройдусь,
У меня в кармане честная сотня,
И сегодня я, кажись, надерусь!
Сладкие Никитские,
Пьяные Мясницкие,
Марьино румяные,
Плющево кудрявые,
Вкусные Рогожские,
Тихие Дубровские,
Улочки-шкатулочки,
Девочки мои!
Улочки московские
Спасские, Петровские.
Звонкие Кузьминские,
Бойкие Люблинские,
Шпанские, Таганские,
Милые Мещанские,
Улочки-шкатулочки,
Девочки мои!
Şarkı sözü çevirisi
Hava bugün patladı,
Çıktı... yürüyüşe çıkmak? - Hadi yürüyüşe çıkalım!
Cebimde 100 dolar var.,
- Hadi, hadi!
Ve ben bebeklikten eğlenceye kadar avlanıyorum,
Pazar milletine hayranım. - Daha eğlenceli!
Köylü karakolunda şarkılar, danslar,
Pokrovsky kapısında kızlar.
Moskova sokakları
Spassky, Petrovsky.
Seni seviyorum sokaklar,
Sokaklar-tabutlar.
Moskova sokakları,
Veshnee Veshnyakovskie.
Seni seviyorum sokaklar,
Sokaklar benim.
Moskova sokakları
Spassky, Petrovsky.
Sesli Kuzminskie,
Canlı Lublin,
Шпанские, Таганские,
Sevimli Meshchan,
Sokaklar-tabutlar,
Kızlar benim!
Taganochka'dan Vorobyev dağlarına
Nehir tramvayına bineceğim. — Bir gün intikam!
Smolenki buluşacak Ben güzel kızlar,
Belki de bir şeyler yaparlar. - Pislik için bira!
Belarus Kata'dan arayacağım.
Katha yok, " Gürcü cevap verecek. «Зачэм звоныш, bak?!»
Eski Arbat'ta öğle yemeği yiyeceğim,
Çok daha fazla Catherine var. - Natasha, Marin!
Gum yakınında bir sigara içeceğim,
Ben clockwork yıllarını hatırlıyorum. - Torpedo Moskova!
Neredesiniz, eski zaferler ve talihsizlikler,
Однокашники komik benim... — Eh, hadi, hadi…
Eh, hava hiçbir şey için çözüldü,
Ben geçmiş hedeflere yürüyeceğim,
Cebimde 100 dolar var.,
Ve bu gece, ben, sanırım, sarhoş olacağım!
Tatlı Nikita,
Sarhoş Kasap,
Marino kırmızı,
Sarmaşık kıvırcık,
Lezzetli Rogozhskie,
Sessiz Dubrovsk,
Sokaklar-tabutlar,
Kızlar benim!
Moskova sokakları
Spassky, Petrovsky.
Sesli Kuzminskie,
Canlı Lublin,
Шпанские, Таганские,
Sevimli Meshchan,
Sokaklar-tabutlar,
Kızlar benim!