Любовь Шепилова — Курортный роман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Шепилова adlı sanatçının "Курортный роман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Прощалось солнце с небом, прощались волны с морем
И зелёный поезд ждал меня с утра
Я не хотела ехать, но было уже поздно
И есть такое слово-пора
Стук колёс прострочит гравий, словно шов на старых джинсах
Хоть душа моя рыдает, на ресницах ни слезинки
Поцелуи на прощанье. Уезжаешь? Уезжаю!
Позвони, как только сможешь, ты прости, и я прощаю
Напиши письмо, напиши письмо,
2.Курортные романы, короткие, как ливни
Взбодрились и забыли, но это не про нас
Как хочется мне верить, что где-то на чужбине
Ты, засыпая, помнишь наш каждый день и час
3.Я жду тебя, любимый, я знаю, ты приедешь
Нельзя нам потеряться на маленькой земле
Ну, надо ж так случиться нашла я половинку
Нашла своё я счастье в чужой твоей стране
Şarkı sözü çevirisi
1. Güneş gökyüzüne veda etti, dalgalar denize veda etti
Ve yeşil tren sabah beni bekliyordu
Gitmek istemedim ama geç oldu.
Ve böyle bir kelime var-zaman
Tekerlekleri vurmak, eski kot pantolondaki dikiş gibi çakıl diker
Ruhum ağlasa da, kirpiklerimde bir gözyaşı yok
Veda öpücüğü. Gidiyor musun? Gidiyorum!
En kısa sürede Ara, sen affet ve ben affediyorum
Mektup yaz, mektup yaz,
2.Tatil romanları, duşlar kadar kısa
Neşelen ve unut, ama bu bizimle ilgili değil
Nasıl istiyorum bana inanmak, bir yerde yabancı bir ülkede
Sen, uykuya dalmak, bizim her gün ve saat hatırlıyorum
3.Seni bekliyorum aşkım, geleceğini biliyorum
Küçük bir dünyada kaybolmamalıyız.
Eh, böyle bir şey olmalı, ben bir eş buldum
Yabancı bir ülkede mutluluğumu buldum