Любовь Успенская — Это неправда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Это неправда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Печали нет, только усталость…
И в глубине окна ночь одна и она — всё, что осталось.
Последний круг вечного ада,
Где откровенье рук, каждый шаг, каждый звук — это неправда.
Кажется легко, кажется легко и слова найти, и любовь спасти.
Кажется, легко, просто и легко в тишину войти и сказать «прости».
Это неправда, это неправда…
Любовь ушла и показалось
Что на неё похож странный дождь, просто дождь… Всё, что осталось.
Былых утрат помнить не надо.
Где догорел закат, каждый вздох, каждый взгляд, это неправда.
Кажется легко, кажется легко и слова найти, и любовь спасти.
Кажется, легко, просто и легко в тишину войти и сказать «прости».
Это неправда, это неправда…
Проигыш.
Это неправда, неправда…
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü yok, sadece yorgunluk…
Ve pencerenin derinliklerinde, gece yalnız ve o-geriye kalan tek şey.
Sonsuz cehennemin son çemberi,
El vahiy, her adım, her ses-bu doğru değil.
Kolay görünüyor, kolay görünüyor ve kelimeleri bulmak ve kurtarmak için seviyorum.
Sessizliğe girip «üzgünüm»demek kolay, basit ve kolay görünüyor.
Bu doğru değil, doğru değil…
Aşk gitti ve görünüyordu
Ona garip bir yağmur gibi geldiğini, sadece yağmur yağdığını ... geriye kalan her şeyi.
Eski kayıpları hatırlamak gerekli değildir.
Gün batımının yakıldığı yerde, her nefes, her bakış, bu doğru değil.
Kolay görünüyor, kolay görünüyor ve kelimeleri bulmak ve kurtarmak için seviyorum.
Sessizliğe girip «üzgünüm»demek kolay, basit ve kolay görünüyor.
Bu doğru değil, doğru değil…
Kaybeden.
Bu doğru değil, doğru değil…