Любовь Успенская — Gor'kiy shokolad (Горький шоколад) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Gor'kiy shokolad (Горький шоколад)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И горько вспоминать, и сладко, и прочно всё во мне, и шатко.
Молюсь я каждый день украдкой, чтоб ты пришёл хотя — бы сном.
Несу я, словно на закланье, цветы своих воспоминаний
В страну исполненных желаний, где мы с тобой всегда вдвоём
Горький шоколад твоего поцелуя
На моих губах сквозь года пронесу я,
Всё, что захочу, я сама нарисую,
Всё, что не сбылось — сбудется во сне.
Горький шоколад твоего поцелуя,
В жизни это — всё, чем теперь дорожу я.
Знаю, что сейчас ты, другую целуя, помнишь обо мне.
Тебя ни в чём я не винила, сама себя я отпустила.
Любовь голубкой белокрылой кружила долго в вышине.
Как жаль, что поздно поняла я, что без тебя я замерзаю.
И всё, о чём теперь мечтаю, чтоб ты хотя — бы снился мне.
Горький шоколад твоего поцелуя
На моих губах сквозь года пронесу я,
Всё, что захочу, я сама нарисую,
Всё, что не сбылось — сбудется во сне.
Горький шоколад твоего поцелуя,
В жизни это — всё, чем теперь дорожу я.
Знаю, что сейчас ты, другую целуя, помнишь обо мне.
Горький шоколад твоего поцелуя
На моих губах сквозь года пронесу я,
Всё, что захочу, я сама нарисую,
Всё, что не сбылось — сбудется во сне.
Горький шоколад твоего поцелуя,
В жизни это — всё, чем теперь дорожу я.
Знаю, что сейчас ты, другую целуя, помнишь обо мне.
Şarkı sözü çevirisi
Ve acı hatırlamak, ve tatlı, ve sıkı bir şekilde her şey içimde, ve titrek.
Her gün gizlice dua ediyorum, en azından uyuman için.
Anılarımın çiçeklerini bir büyü gibi taşıyorum.
Seninle her zaman birlikte olduğumuz arzuların yerine getirildiği bir ülkeye.
Öpücüğün acı çikolatası
Yıllar boyunca dudaklarımda taşıyacağım,
İstediğim her şeyi kendim çizeceğim.,
Gerçekleşmeyen her şey bir rüyada gerçekleşecek.
Öpücüğün acı çikolatası,
Hayatta, bu benim değer verdiğim tek şey.
Şu anda diğerini öperken beni hatırladığını biliyorum.
Seni suçlamadım, kendimi serbest bıraktım.
Aşk güvercini, yukarıda uzun bir süre sarıldı.
Sen olmadan donduğumu çok geç fark ettiğim için üzgünüm.
Ve şimdi hayal ettiğim her şey, en azından seni hayal edebiliyorum.
Öpücüğün acı çikolatası
Yıllar boyunca dudaklarımda taşıyacağım,
İstediğim her şeyi kendim çizeceğim.,
Gerçekleşmeyen her şey bir rüyada gerçekleşecek.
Öpücüğün acı çikolatası,
Hayatta, bu benim değer verdiğim tek şey.
Şu anda diğerini öperken beni hatırladığını biliyorum.
Öpücüğün acı çikolatası
Yıllar boyunca dudaklarımda taşıyacağım,
İstediğim her şeyi kendim çizeceğim.,
Gerçekleşmeyen her şey bir rüyada gerçekleşecek.
Öpücüğün acı çikolatası,
Hayatta, bu benim değer verdiğim tek şey.
Şu anda diğerini öperken beni hatırladığını biliyorum.