Любовь Успенская — Моя осенняя любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Моя осенняя любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь… Вот и пришла моя осень и боль,
Что ж, пьесы моей не доиграна роль.
Мне дождь этот нужен, сегодня — не спать,
Как осени всю мою жизнь рассказать?!
Просто всё, всё я когда-то повыжгла дотла,
Всё, и ничего я уже не ждала.
Кто мог бы подумать, что небо спасёт,
Что осень с дождями любовь принесёт…
Припев:
И у заплаканных небес прошу немного быть с тобой
Одной судьбою, одной судьбою.
Я небеса молю простить, не отпустить, не разлучить
Меня с тобою, меня с тобою.
Ночь… Капли без устали бьют по стеклу,
Мне страшно лишним движением осень спугнуть.
Так трудно поверить, моя отыскалась судьба,
Вся нежность моя для тебя, для тебя.
Я и не знала, что снова смогу так любить,
Дождь, как мне любовь от беды сохранить?
Кто мог бы подумать, что небо спасёт,
Мне осень с дождями любовь принесёт.
Припев:
И у заплаканных небес прошу немного быть с тобой
Одной судьбою, одной судьбою.
Я небеса молю простить, не отпустить, не разлучить
Меня с тобою, меня с тобою.
Проигрыш.
Кто мог бы подумать, что небо спасёт,
Мне осень с дождями любовь принесёт?
Проигрыш.
Припев:
И у заплаканных небес прошу немного быть с тобой
Одной судьбою, одной судьбою.
Я небеса молю простить, не отпустить, не разлучить
Меня с тобою, меня с тобою.
Моя осенняя любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur ... işte benim sonbahar ve acı geldi,
Benim oyunlarım daha iyi bir rol oynamaz.
Bu yağmura ihtiyacım var, bugün-uyku yok,
Nasıl sonbahar tüm hayatımı anlatmak için?!
Sadece her şey, her şeyi bir zamanlar yerle bir ettim,
Her şey ve hiçbir şey beklemiyordum.
Gökyüzünün kurtaracağını kim düşünebilirdi,
Ne sonbahar yağmurlar ile aşk getirecek…
Nakarat:
Ve ağlayan cennette, lütfen biraz seninle ol
Bir kader, bir kader.
Cenneti affetmem, bırakmamam, ayırmamam için dua ediyorum
Ben seninle, ben de seninle.
Gece ... damlalar yorulmadan cama çarptı,
Sonbaharı korkutmak için fazladan bir hareketten korkuyorum.
Inanmak çok zor, benim отыскалась kader,
Tüm hassasiyetim senin için, senin için.
Bir daha böyle sevebileceğimi bilmiyordum.,
Yağmur, nasıl beladan aşk kaydetmek?
Gökyüzünün kurtaracağını kim düşünebilirdi,
Sonbahar ve yağmurlar bana aşk getirecek.
Nakarat:
Ve ağlayan cennette, lütfen biraz seninle ol
Bir kader, bir kader.
Cenneti affetmem, bırakmamam, ayırmamam için dua ediyorum
Ben seninle, ben de seninle.
Yenilgi.
Gökyüzünün kurtaracağını kim düşünebilirdi,
Sonbahar ve yağmurlar bana aşk getirecek mi?
Yenilgi.
Nakarat:
Ve ağlayan cennette, lütfen biraz seninle ol
Bir kader, bir kader.
Cenneti affetmem, bırakmamam, ayırmamam için dua ediyorum
Ben seninle, ben de seninle.
Sonbahar aşkım…