Любовь Успенская — Расскажи мне, мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Расскажи мне, мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расcкажи мне, мама, об отце, что любил и, что он ненавидел.
И печатью на твоем лице мелкие морщинки, как обиды.
Расcкажи мне мама, как одна, зимними холодными ночами,
Ты, как тень стояла у окна, глядя вдаль усталыми глазами.
Как потом на кухне в темноте плакала и слезы эти святы,
Ну, скажи, зачем же, да и где ты его увидела когда — то.
Расcкажи, не буду я судить жизнь твою, наполненную тайной.
Кто сказал, что можно позабыть счастье, заглянувшее случайно?
Расcкажи, не буду я судить жизнь твою, наполненную тайной.
Кто сказал, что можно позабыть счастье, заглянувшее случайно?
Расcкажи мне, мама, об отце, что любил и, что он ненавидел.
И печатью на твоем лице мелкие морщинки как обиды.
Расcкажи, не буду я судить жизнь твою, наполненную тайной.
Кто сказал, что можно позабыть счастье, заглянувшее случайно?
Расcкажи, не буду я судить жизнь твою, наполненную тайной.
Кто сказал, что можно позабыть счастье, заглянувшее случайно?
Расcкажи мне, мама, об отце…
Şarkı sözü çevirisi
Anlat bana anne, babamdan, sevdiği ve nefret ettiği şeylerden.
Ve yüzündeki küçük kırışıklıklar, kızgınlık gibi.
Söyle bana anne, nasıl yalnız, kış soğuk geceleri,
Pencerenin önünde bir gölge gibi durdun, yorgun gözlerle uzaklara baktın.
Nasıl sonra mutfakta karanlıkta ağladı ve gözyaşları bu kutsal,
Neden olduğunu ve nerede gördüğünü söyle.
Anlat bana, sırlarla dolu hayatını yargılamayacağım.
Kazara bakarak mutluluğu unutabileceğinizi kim söyledi?
Anlat bana, sırlarla dolu hayatını yargılamayacağım.
Kazara bakarak mutluluğu unutabileceğinizi kim söyledi?
Anlat bana anne, babamdan, sevdiği ve nefret ettiği şeylerden.
Ve yüzündeki küçük kırışıklıkları küskünlük olarak damgaladım.
Anlat bana, sırlarla dolu hayatını yargılamayacağım.
Kazara bakarak mutluluğu unutabileceğinizi kim söyledi?
Anlat bana, sırlarla dolu hayatını yargılamayacağım.
Kazara bakarak mutluluğu unutabileceğinizi kim söyledi?
Bana anne, babadan bahset.…