Любовь Успенская — Сигаретка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Сигаретка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вокзальная тревога, и близкая дорога,
И ты попутчик на один денёк.
Мы в тамбуре курили, о чём-то говорили,
Светился сигаретный огонёк.
Надел ты мне браслетку в обмен на сигаретку,
Дождинки танцевали на окне,
Я смутно понимала, что я с огнём играла,
Ведь ты браслетку покупал не мне.
Сигаретка ты моя, сигаретка,
Ты сгубила меня, змейка-браслетка.
Покатилось моё сердце монеткой,
Догорела ты, моя сигаретка.
За окнами вагона летит июль зелёный,
Посёлки, полустанки, города.
Но снова у перрона замедлят бег вагоны
И с поезда ты выйдешь навсегда.
Стучат, стучат колёса и задают вопросы,
Которые задать не смела я.
Но ты себя не мучай, случайный мой попутчик,
Случайная любовь и боль моя.
Сигаретка ты моя, сигаретка,
Ты сгубила меня, змейка-браслетка.
Покатилось моё сердце монеткой,
Догорела ты, моя сигаретка.
А сигареточка моя, сигаретка,
Ты сгубила меня, змейка-браслетка.
Покатилось моё сердце монеткой,
Догорела ты, моя сигаретка.
Сигаретка ты моя, сигаретка,
Ты сгубила меня, змейка-браслетка.
Покатилось мое сердце монеткой,
Догорела ты, моя сигаретка.
Покатилось мое сердце монеткой,
Догорела ты, моя сигаретка.
Покатилось мое сердце монеткой,
Догорела ты, моя сигаретка.
Şarkı sözü çevirisi
Tren istasyonu alarmı ve yakın yol,
Ve sen bir günlük yolcusun.
Tamburda sigara içiyorduk.,
Bir sigara ışığı parlıyordu.
Bir sigara karşılığında bana bir bilezik taktın.,
Yağmurlar pencerede dans,
Ateşle oynadığımı anlamıştım.,
Bileziği bana almadın.
Sen benimsin, sigara,
Beni öldürdün, yılan bileziği.
Kalbim bozuk para ile yuvarlandı,
Sen yandın, sigaram.
Vagonun pencerelerinin arkasında Temmuz yeşil uçuyor,
Kasabalar, yarı çalılar, şehirler.
Ama yine de önlük vagonları yavaşlatacak
Ve trenden sonsuza kadar çıkacaksın.
Vurma, tekerlekleri vurma ve soru sorma,
Kim sormak cesaret edemedi ben.
Ama kendine işkence etme, rastgele Seyahat arkadaşım,
Rastgele aşk ve acı benim.
Sen benimsin, sigara,
Beni öldürdün, yılan bileziği.
Kalbim bozuk para ile yuvarlandı,
Sen yandın, sigaram.
Ve сигареточка benim, сигаретка,
Beni öldürdün, yılan bileziği.
Kalbim bozuk para ile yuvarlandı,
Sen yandın, sigaram.
Sen benimsin, sigara,
Beni öldürdün, yılan bileziği.
Kalbim bozuk para ile yuvarlandı,
Sen yandın, sigaram.
Kalbim bozuk para ile yuvarlandı,
Sen yandın, sigaram.
Kalbim bozuk para ile yuvarlandı,
Sen yandın, sigaram.