LL Cool J — Ain't No Stoppin' This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Ain't No Stoppin' This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Newcomers, step on back and if you hid last summer
catch a heart-attack, cause I’m back
I’m bad, you write rhymes made are blad
I’m mad cause they said I wasn’t bad
No recognition cause they said I’m from the ghetto
Carryin' nine millimeters and stiletto’s
I guess I need a TV show to get mine
But I don’t feel like kissin' no director’s behind
That’s too soft for L
I’ma write a rhyme-fighter inside of the rebel «Yell»
Hour jack loops and dancer troops
Watch out for the gangsta-machine-gun-loose
Ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
No way, huh, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Never, ever, no, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Last year pop rappers got awards
And don’t know a damn thing about a block party mic-cord
They see LL, they know the brothers' real
But the flies can tell you exactly how they feel
When I come in the door it’s like I’m made of dynamite
I gotta blow up more and more
Shakin' the rafters from here on after
Puttin' an end to all the laughter
There ain’t no way they can win
with the band all in, plus the turntable spin
Strip-searchin' competition, you can call 'em competition
but there ain’t no competition cause I’m on a mission
I’ma rip this game, I want the soul train families and anybody with a name
Superstars step aside this year
And all you other little crumbs that wanna try and come near
I’m sick and tired of political setbacks
Too much red tape-the-box, so forget that
Ain’t no stoppin' this
Ain’t no stoppin' this
Ain’t no stoppin' this
I’m comin', huh, ain’t no stoppin' this
Nah, ain’t no stoppin' this
Nuh-uh, no, ain’t no stoppin' this
Never, ever, no, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this, don’t stop
Party people are you with me? (Cool J)
Party people are you with me? (Cool J)
Party people are you with me? (Cool J, hah)
Party people are you with me? (Cool J, uh)
Party people are you with me? (Cool J, uh)
Party people are you with me? (Cool J, yeah)
Party people are you with me? (Cool J, uh)
Party people are you with me? (Cool J)
I started in the basement of my grandmother’s house
My rap got gashed, your whole body’s' gettin' doubts
Burnt to a crisp, lead from the mist
Third degree and Gods' my only witness
When I shocked the world, hold the prince hostage
for the diamonds and pearls
Maker-Mike will remember the time
tellin' Madonna black love ain’t a crime
I’m like a shogun, I ain’t scared of no-one
Born and raised in New York, that’s where I come from
Ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Never, ever, no, ain’t no stoppin' this
Uh, come on, hah, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Nah, nah, ain’t no stoppin' this
Never, ever, no, ain’t no stoppin' this
(Yeah, uh, hah, yeah)
I rip downtown, uptown
I love the way the bass sound, when I’m underground
Boulevard to boulevard, avenue to avenue, I’ll be havin' you
Playin' a scene to a song so mean that’ll get
your whole car rockin' like a war machine
Neighbors downstairs call current-affairs
Cause the party got ripped and yours truly was there
Ain’t no stoppin' this
1984, ain’t no stoppin' this
1985, ain’t no stoppin' this
1986, ain’t no stoppin' this
1987, ain’t no stoppin' this
1988, ain’t no stoppin' this
1989, ain’t no stoppin' this
1990, ain’t no stoppin' this
91, ain’t no stoppin' this
92, what to do?
1993 and all that, infinity, power of God rules
Şarkı sözü çevirisi
Yeni gelenler, geri adım atın ve geçen yaz saklandıysanız
kalp krizi geçir, çünkü geri döndüm
Ben kötüyüm, sen tekerlemeler yazıyorsun.
Kızgınım çünkü kötü olmadığımı söylediler.
Tanıma yok çünkü gettodan olduğumu söylediler.
Dokuz milimetre ve stiletto
Sanırım benimkini almak için bir TV şovuna ihtiyacım var
Ama hiçbir yönetmenin arkasını öpmek istemiyorum.
Bu benim için çok yumuşak.
Asinin içinde bir kafiye-savaşçı yazacağım «bağırmak»
Saat jack döngüler ve dansçı birlikleri
Gangsta-makineli tüfek-gevşek dikkat
Değil durduramazlar bu
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hiçbir şekilde, değil mi, bunu durduramazlar bu değil
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hiç, hiç, hiç, hiç durmak bu değil
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Geçen yıl pop rapçiler ödül aldı
Ve bir blok parti mikrofon kablosu hakkında hiçbir şey bilmiyorum
LL'Yİ görüyorlar, kardeşlerin gerçeklerini biliyorlar
Ama sinekler tam olarak nasıl hissettiklerini söyleyebilir
Kapıya girdiğimde sanki dinamitten yapılmışım gibi.
Daha fazla havaya uçurmalıyım
Bundan sonra kirişleri sallamak
Tüm bu kahkahalara bir son vermek
Kazanamayacağını imkan yok
tüm bant ile, artı turntable spin
Strip-searchin ' Yarışması, onlara rekabet diyebilirsiniz
ama rekabet yok çünkü görevdeyim.
Bu oyunu yırtacağım, ruhun aileleri ve bir ismi olan herkesi eğitmesini istiyorum
Superstars bu yıl kenara çekildi
Ve tüm diğer küçük kırıntılar denemek ve yaklaşmak istiyorum
Siyasi aksiliklerden bıktım usandım.
Çok fazla bürokrasi var, bu yüzden unut gitsin
Değil durduramazlar bu
Değil durduramazlar bu
Değil durduramazlar bu
Geliyorum, ha, bunu durdurmak yok
Hayır, bunu durdurmak yok.
Hayır, bunu durdurmak yok.
Hiç, hiç, hiç, hiç durmak bu değil
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok, durma.
Parti insanları benimle misin? (Serin J)
Parti insanları benimle misin? (Serin J)
Parti insanları benimle misin? (Serin J, hah)
Parti insanları benimle misin? (Cool J, uh)
Parti insanları benimle misin? (Cool J, uh)
Parti insanları benimle misin? (Cool J, Evet)
Parti insanları benimle misin? (Cool J, uh)
Parti insanları benimle misin? (Serin J)
Büyükannemin evinin bodrumunda başladım.
Benim rap gashed var, tüm vücut' gettin ' şüpheler
Çıtır çıtır yanmış, sisten kurşun
Üçüncü derece ve Tanrıların tek tanığım
Dünyayı şok ettiğimde, Prensi rehin tut.
elmaslar ve inciler için
Maker-Mike zamanı hatırlayacak
madonna'ya siyah aşkın suç olmadığını söylemek
Ben bir shogun gibiyim, kimseden korkmuyorum
New York'ta doğup büyüdüm, oradan geliyorum.
Değil durduramazlar bu
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hiç, hiç, hiç, hiç durmak bu değil
Ah, hadi, hah, bunu durdurmak yok
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hayır, hayır, bunu durdurmak yok.
Hiç, hiç, hiç, hiç durmak bu değil
(Evet, uh, hah, Evet)
Downtown, uptown yolarım
Yeraltında olduğumda bas sesini seviyorum
Bulvar, cadde cadde için bir yürüyüş, bu yolculuğun olacağım
Bir şarkı için bir sahne çalmak çok kötü olacak
tüm araban bir savaş makinesi gibi sallanıyor
Alt kattaki komşular güncel olayları çağırıyor
Çünkü parti yırtıldı ve seninki gerçekten oradaydı.
Değil durduramazlar bu
1984, ain't no stoppin' this
1985, ain't no stoppin' this
1986, ain't no stoppin' this
1987, ain't no stoppin' this
1988, ain't no stoppin' this
1989, ain't no stoppin' this
1990, ain't no stoppin' this
91, bunu durdurmak yok
92, ne yapmalı?
1993 ve tüm bunlar, sonsuzluk, Tanrı'nın gücü