LL Cool J — Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just pull up on you playin this
Yea
Not caring how you feel about it Yea
You probably don’t even know what it is Yea
Give it up
I’mma love it, boy, I won’t stop
(you don’t stop)
Baby bring me closer
Take it off
I’mma love it, boy, I won’t you stop
(you don’t stop)
Bring it closer and closer
You was reminiscin and wishin
For L to deliver what the game’s been missin
Beast that knock rhymes that lock with precision
Hot like when Pac first popped out of prison
Two schools of thought headed for a collision
Did it big for a minute then you lost yo vision
Skinny jeans, a wedgy and a dance rendition
Tycoons wouldn’t choose that mission
These cats is all hyped, that‘s why I don’t listen
I’m too tank fittin right, I see yall slippin
Ain’t no hate love, nah I ain’t trippin
Still love jewelry and champagne sippin
Bank roll healthy, ice is still sickening
Couldn’t get fresh if you broke up, get slicking
We Diddy bop, yall out here skippin
Baby just ignore these fools, they trippin
Peewee Kirkland to Peewee Herman
Bishop Don Juan, need to give em a sermon
How soon we forget when the chrome is turnin
Models in the backseat burnin
But even if I wasn’t LL Cool J I had the same girl that I have today
And that’s not something most of these cats could say
Your whole hand’s different than you’re payin, a mistake
Now some of yall gonna feel some kind of weight
That’s yo prop in which you, you know how we play
Grown, we’re the bad, grinding all day
Fool, you got a edge when you take that away baby
The moment of truth and the jacuzz on Like that new shit, play some rhythm and blues
Worry bout the water baby, leave on your shoes
Toast to the gold, my heart don’t lose
LL — grown up man
Couldn’t give a damn if a young boy’s my fan
Long as his mama two step to my jam
While she cleanin up her house, mop in her hand
It’s how I changed the game, now you understand?
I got that old money, weak rubber bands
Cats playin themselves, getting out of hand
Show two features to chase teenage fans
Well I got it right, I cram to understand
How you trendy shorty, L’s a brand
Raised on hip-hop, the grownup fans
Hands in the air, rocking in a stance
I’ve been made, ain’t no making of the bands
Save the techno and glow sticks for Disneyland
I’m sayin five features on every other jam
You like them? Listen to em, we don’t give a damn
Aha, know what I mean?
So you can get yo 2 step on, you know?
It’s what we love, you know what I’m sayin?
I’ll love you, boy I won’t stop
It’s the music we love, you know what I mean?
You know?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu oyun üzerinde yukarı çekin
Gerçekten
Bu konuda ne hissettiğini umursamıyorum.
Muhtemelen ne olduğunu bile bilmiyorsun.
PES
Buna bayılıyorum, oğlum, durmayacağım.
(sen durma)
Bebeğim beni yaklaştır
Çıkar
Buna bayılacağım, oğlum, durmayacak mısın
(sen durma)
Daha yakın ve daha yakın getir
Hatırlıyordun ve hayal ediyordun.
Oyunun kaçırdığı şeyi teslim etmek için
Beast o knock rhymes o lock ile precision
Pac ilk hapisten çıktığında olduğu gibi sıcak
İki düşünce okulu çarpışmaya yöneldi
Bir dakikalığına büyük bir şey yaptın ve sonra vizyonunu kaybettin
Skinny jeans, bir wedgy ve bir dans yorumu
İşadamları bu görevi seçmez
Bu kedilerin hepsi sinirli, bu yüzden dinlemiyorum
Ben çok tank fittin sağ değilim, ben yall slipping görüyorum
Nefret yok, aşk yok, trippin değilim
Hala takı ve şampanya yudumlarken seviyorum
Banka rulo sağlıklı, buz hala mide bulandırıcı
Ayrılırsan tazelenemezsin, kayganlaşırsın.
Biz Diddy bop, hepiniz burada skippin
Bebeğim sadece bu aptalları görmezden gel, trippin
Peewee Kirkland Peewee Herman için
Piskopos Don Juan, onlara bir vaaz vermelisin.
Kromun ne zaman döneceğini ne zaman unuturuz
Arka koltukta burnin modelleri
Ama havalı olmasaydım bile, bugün sahip olduğum aynı kıza sahiptim.
Ve bu kedilerin çoğunun söyleyebileceği bir şey değil
Tüm elin ödediğinden farklı, bir hata
Şimdi bazılarınız biraz kilo alacak.
Nasıl oynadığımızı biliyorsun.
Yetişkin, biz kötüyüz, bütün gün öğütüyoruz
Aptal, bunu elinden aldığın zaman bir avantajın var bebeğim
Hakikat anı ve bu yeni bok gibi jacuzz, biraz ritim ve blues oyna
Su hakkında endişe bebek, ayakkabılarını bırak
Altın için tost, kalbim kaybetmek yok
Ll-yetişkin adam
Eğer küçük bir çocuğun hayranım umurunda olamazdı
Annesi reçelime iki adım attığında
Evini temizlerken, elinde paspas
Oyunu böyle değiştirdim, anladın mı?
Eski param var, zayıf lastik bantlar
Kediler kendi başlarına oynuyorlar, kontrolden çıkıyorlar
Genç hayranları kovalamak için iki özellik göster
Eh, her şeyi doğru anladım, anlamak için tıkınıyorum
Nasıl moda shorty, L bir marka
Hip-hop üzerinde büyüdü, yetişkin hayranları
Eller havada, bir duruşta sallanan
Ben yaratıldım, bantların yapımı yok
Disneyland için tekno ve kızdırma çubuklarını saklayın
Her reçelde beş özellik söylüyorum
Onları seviyor musun? Onları dinle, umurumuzda değil.
AHA, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Böylece yo adım 2 alabilirsiniz, biliyor musun?
Sevdiğimiz şey bu, ne dediğimi anlıyor musun?
Seni seveceğim oğlum, durmayacağım.
Bu bizim sevdiğimiz müzik, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Biliyor musun?