LL Cool J — Dear Hip Hop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Dear Hip Hop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«You better stop foolin if you want to get along with me»
True
«We grew up on the block, and we know about poverty»
Do you?
Dear hip-hop, I apologize for how you’ve been treated
I should’ve fought for my culture, instead I retreated
The game is wounded, I stood and watched while they beat it My culture starved, I refused to feed it They sold you for a dollar like slaves in iron collars
A*R's chase you with bloodhounds and rottweilers
You went to the highest bidder, you was pissed on like kitty litter
But far from a quitter, but there’s somethin to consider
Nah, after much deliberation
I decided I’m the hottest cat to ever receive rotation
I’m the foundation, one of the chief architects
of this dream we’re all chasin, I had to speak up Too much time was wastin WHOA! So here we go
I’m tired of the money talk and the, bitches and hoes
Everybody’s always, soundin the same
I have to walk on water I can’t, drown in the game
«Hip-Hop, was set out in the dark»
«They used to do it out in the park»
I remember your bar mitzvah, that burgundy label
Me and Jam Master had the battle of the big cables
Before the Serratos, real vinyls, real tables
Skills was the motto, no hype, no fables
You seemed so happy, you loved me so much
You popped off and went platinum, at my slightest touch
Oversized hoodies, Yukon trucks
20 years later, it’s like lightning struck
They’re worshipin the money, they’re prayin to the bank
They danced on slaveship, slept as it sank
The devil made 'em do it, but only God do I thank
Because we aren’t done yet, there’s still gas in the tank
You look in a man’s eyes, that’s how you really tell his rank
Not the size of his account, check him, he might bounce
It’s all on the line, this time it really counts
I’ll bleed for this one, on down to the last ounce
They rent a crib they’re frontin, they rent a car they’re stuntin
They rent a chain they’re bluffin, that’s why the culture’s sufferin
And even if you’re a millionaire that don’t mean nothin
unless you build your community and encourage some unity
Too much ego… too much posin
If he’s so hot then, why’s the culture frozen?
It’s time for a change, the order needs to be rearranged
And this song was pre-ordained
After 2 long decades, LL still remains
And you can blame it on my spirit, not on my brains
Time to put on my armor, go to war for the game
Cause it’s on its last leg, and that’s more than a shame
This is a lifestyle homey, it’s more than champagne
But I will make a toast to Flash reachin the Hall of Fame
I end it with a line, from the book of King James
Let there be light when I write graffiti on the train
Let us proclaim the mystery and fame
I pray the Lord my culture be saved
If hip-hop dies before I awake
May Jam Master Jay cut a LL break
Şarkı sözü çevirisi
Eğer anlaşmak istiyorsanız «daha iyi benimle bırak oyunu sen »
Doğru
"Blokta büyüdük ve yoksulluğu biliyoruz»
Musun?
Sevgili hip-hop, sana nasıl davranıldığı için özür dilerim
Kültürüm için savaşmalıydım, bunun yerine geri çekildim
Oyun yaralandı, ayağa kalktım ve onu yendiklerini izledim, kültürüm açlıktan öldü, onu beslemeyi reddettim, seni bir dolara sattılar, demir yakalı köleler gibi
A * R sizi bloodhounds ve rottweilers ile kovalar
En yüksek teklifi verene gittin, kedi kumu gibi üstüne işedin.
Ama PES etmekten çok uzak, ama dikkate alınması gereken bir şey var
Hayır, çok düşündükten sonra
Şimdiye kadar rotasyon alan en sıcak kedi olduğuma karar verdim
Ben vakıfım, baş mimarlardan biriyim.
bu rüyayı hepimiz takip ediyoruz, çok fazla zaman harcamak zorunda kaldım! İşte başlıyoruz
Para konuşmasından ve sürtüklerden ve çapalardan bıktım.
Herkes her zaman aynı geliyor
Su üzerinde yürümek zorundayım, yapamam, oyunda boğulmak
"Hip-Hop, karanlıkta yola çıktı»
"Parkta yaparlardı.»
Bar mitzvah'ını hatırlıyorum, o bordo etiketini.
Ben ve Jam Master büyük Kablolar Savaşı vardı
Serratos'tan önce, gerçek viniller, gerçek masalar
Skills sloganı oldu, hiçbir yutturmaca, hiçbir masal
Çok mutlu görünüyordun, beni çok seviyordun.
En ufak bir dokunuşla fırladın ve platin oldun.
Büyük boy hoodies, Yukon kamyonlar
20 yıl sonra, Yıldırım çarpması gibi
Paraya tapıyorlar, bankaya dua ediyorlar.
Köle gemisinde dans ettiler, batarken uyudular
Şeytan onlara bunu yaptırdı, ama sadece Tanrı'ya şükrediyorum
Çünkü daha işimiz bitmedi, tankta hala gaz var.
Bir adamın gözlerine bakarsın, rütbesini böyle söylersin.
Hesabının büyüklüğü değil, onu kontrol et, zıplayabilir
Her şey tehlikede, bu sefer gerçekten önemli
Bunun için kan kaybedeceğim, son onsa kadar
Beşik kiralıyorlar, öndeler, araba kiralıyorlar, dublörlük yapıyorlar.
Bir zincir kiralıyorlar, blöf yapıyorlar, bu yüzden kültür acı çekiyor.
Ve bir milyoner olsan bile, bu hiçbir şey ifade etmiyor.
topluluğunuzu inşa etmediğiniz ve bazı Birliği teşvik etmediğiniz sürece
Çok fazla ego ... çok fazla poz
Eğer o kadar sıcaksa, kültür neden dondu?
Bir değişiklik zamanı, siparişin yeniden düzenlenmesi gerekiyor
Ve bu şarkı önceden yazılmıştı
2 uzun on yıl sonra, LL hala kalır
Ve bunu ruhuma suçlayabilirsin, beynime değil
Zırh koymak için zaman savaş oyunu için
Çünkü son bacağında ve bu bir utançtan daha fazlası
Bu bir yaşam tarzı, şampanyadan daha fazlası
Ama Flash'ın Şöhret salonuna ulaşmasına kadeh kaldıracağım.
Kral James'in kitabından bir satırla bitiriyorum.
Trende grafiti yazarken Işık olsun
Gizemi ve şöhreti ilan edelim
Tanrı'ya kültürümü kurtarması için dua ediyorum.
Eğer hip-hop uyanmadan önce ölürse
Mae Jam Master Jay küçük bir mola verdi