LL Cool J — Every Sip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Every Sip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uhh, sip somethin
(Sip somethin)
I wouldn’t drink that, if I was you
With every sip of my drink (uhh)
I get a little bit closer (uh-huh)
And when I’m tryin to re-think (yeah)
I can’t really get focused (uh, uh)
I wasn’t tryin to be mean
I can see that it’s hopeless (uhh)
Cause your persistance overpowers me I know you rollin out with me I was stayin at the Shore Club, leanin in the red room
Seen this tan mami, she was fresh off the sand dunes
Big bottles and models and poom-pooms
Surroundin my table, watchin me like cable
My Dolce hat was low, Versace shades
Had the Prada shoes on cause the world is a stage
Lah-lah in the air, it’s a sky bar affair
The glamorous life, I had my glass in the air
When my eyes connected with somethin real real nice
Like she finished her drink and started chewin on my ice
Her smile was bananas, teeth was pearly white
That’s when I realized it’ll be a long night
The vibe was right, she was laced in all white
Her French manicure traced the crown on my mic
You ever try to focus, resist with all your might
But every sip you take pulls you deeper in the hype
I’m talkin tan lines, belly rings and things
DJ rubbin my thing, makin my head swing
All the honies was schemin.
cause the rocks in my ears was gleamin, oh God I must be dreamin
My vision was blurry, the party was rockin
The tools was knockin, honey wanna get it poppin
Try my best to chill, she was fresh out of Brazil
People was walkin by makin our drinks filled
What would you do, if you was a Don
in a position to wild out with a Brazilian blonde?
Or maybe you a honey and it’s hard to keep calm
Cause you sippin on somethin and homeboy’s the bomb
You dancin in your seat, and singin along
And every sip makes you feel like you need to perform
The party is packed, it’s just a little too warm
But you take another sip to prove that you strong
Take it to the bridge
I can’t call it, I can’t tell
Honestly, I’m drunk as hell (uh-huh)
And me, I can not believeeeee (lay back baby)
This night out is windin down (uhh)
You keep buyin all these rounds for meeeeee (aww man)
I know what you want from me (yeah)
I know what you want
Rollin out with me (roll out)
Rollin out with me (uhh, roll out)
Roll out (roll out)
Yeahhh (uhh, uhh, roll out)
(uhh, uhh, roll out)
(uhh, uhh, roll out)
(uhh, uhh, roll out)
(uhh, uhh, roll out, yeah)
(Yo Timbo! Bar’s on you baby, hahahaha)
(YEAH!)
Şarkı sözü çevirisi
Ahh, yudum bir şey
(Bir şeyler yudumla)
Yerinde olsam bunu içmezdim.
İçkimin her yudumuyla (ahh)
Biraz daha yaklaşıyorum (uh-huh)
Ve yeniden düşünmeye çalıştığımda (Evet)
Gerçekten odaklanamıyorum (uh, uh)
Kötü olmaya çalışmıyordum.
Umutsuz olduğunu görebiliyorum (uhh)
Çünkü ısrarın beni aşıyor, benimle birlikte yuvarlandığını biliyorum, Sahil kulübünde kalıyordum, kırmızı odada yatıyordum
Bu tan mami gördüm, o kum tepeleri kapalı taze oldu
Büyük şişeler ve modeller ve poom-pooms
Masamı çevreleyin, beni kablo gibi izleyin
Dolce şapkam düşüktü, Versace tonları
Prada ayakkabıları vardı çünkü dünya bir sahne
Lah-lah havada, bu bir gökyüzü bar ilişkisi
Göz alıcı hayat, camımı havaya uçurdum
Gözlerim çok güzel bir şeyle bağlandığında
İçkisini bitirip buzumu çiğnemeye başlamış gibi.
Gülümsemesi muzdu, dişleri inci beyazıydı
İşte o zaman uzun bir gece olacağını fark ettim.
Vibe haklıydı, o tüm beyaz bağcıklı oldu
Fransız manikürü mikrofonumdaki tacı takip etti
Hiç odaklanmaya çalıştın mı, tüm gücünle direnmeye çalıştın mı
Ama aldığın her yudum seni yutturuyor.
Bronzlaşma çizgileri, göbek halkaları ve diğer şeylerden bahsediyorum
DJ şeyimi ovuyor, kafamı sallıyor
Tüm güzeller entrikaydı.
çünkü kulaklarımdaki kayalar parıldıyordu, Aman Tanrım, rüya görüyorum.
Görüşüm bulanıktı, parti sallanıyordu.
Araçlar çaldı, tatlım patlatmak istiyor
En iyi benim sakin olmaya çalış, Brezilya yeni çıkmış gibiydi
İnsanlar bizim içecekler dolu makin tarafından walkin edildi
Eğer bir Don olsaydın ne yapardın
Brezilyalı bir sarışınla çıldırmak için mi?
Ya da belki bir bal ve sakin tutmak zor
Çünkü bir şeyi yudumluyorsun ve homeboy bomba
Koltuğunda dans ediyorsun ve birlikte şarkı söylüyorsun
Ve her yudum sizi gerçekleştirmeniz gerektiği gibi hissettiriyor
Parti dolu, sadece biraz fazla sıcak
Ama güçlü olduğunu kanıtlamak için bir yudum daha alıyorsun.
Köprüye götür.
Bilmiyorum, bilmiyorum
Dürüst olmak gerekirse, cehennem gibi sarhoşum (uh-huh)
Ve ben, ben inanamıyorum (bebeğim geri yatıyordu)
Bu gece dışarı rüzgar (uhh)
Meeeeee (aww man) için tüm bu turları satın almaya devam ediyorsun)
Benden ne istediğini biliyorum (Evet)
Ne istediğini biliyorum
Benimle Rollin out (roll out)
Benimle yuvarlan (ahh, yuvarlan)
Rulo dışarı (rulo dışarı)
Yeahhh (uhh, uhh, dışarı rulo)
(uhh, uhh, dışarı çık)
(uhh, uhh, dışarı çık)
(uhh, uhh, dışarı çık)
(uhh, uhh, yuvarlan, Evet)
(Yo Timbo! Bar senin bebeğim, hahahaha)
(EVET!)