LL Cool J — Jingling Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Jingling Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call me Uncle L, Future of the Funk
Records I recorded minus all the junk
People spread gossip and believe what they must
while I slam dunk and make em bite the dust
A minute is needed to make a phony roni bleed
and put him in a bucket like it’s chicken feed
Check out the — pick of the litter, not a quitter, I’m nice y’all
and I’ma dust you off and dust you off twice
You never heard this so observant all hysterical fan-
-natics of the Asiatic miracle man
Prominent, dominant, McCoy and I’m Real
If you’re another brother’s fan? Forget how you feel
cause he’s so-so, I got the instinct
They call me Deputy Dog, now put your in the clink
Innovating, devestating, and dope on the single now
let me see your earrings jingle
I chopped you, chewed you, baked you and you
That you pop, you need to stop, you’re kind of rude you
no good tryin to base
How we livin Holmes? Get out my face!
I’m complete, in effect, and I can’t fall
I rise, suprise, and I advise you all
to stand back and peep, don’t sleep or doubt
My skill’ll get ill, I turn the mother out
I’m top-notch, you’re still playin hop-scotch
Now I’ma do ya while the party people watch
You’re real funny, you really try to go for yours
But I know why: you ain’t had no dough before
So you tried and lied to drain my fame
This ain’t a game, yo, you know my name
Forget all the MC’s who like to mingle
Yo baby, let me see your earrings jingle
When you first walked in, I ain’t know what to think
You grabbed the microphone like your don’t stink
And tried to run down that; I can’t get over that
you were sayin — you call that a battle rap?
How you gonna go against an army with a handgun?
I’m Cool J, yo you don’t understand, son
I’m a legend, on top of that I’m livin
Now you look stupid like that Ms. Givens
Whoever geesed you up; nah, how should I say it?
Whoever set you up, they knew just how to play it Cause man, YO, I feel for you brother
I’m a baaaaaad… (Word to my mother!)
Takin out suckers while the ladies pucker
and rollin over like a redneck trucker
Innovatin, devastatin, and dope on a single, now
Lemme see your earrings jingle
Yeah baby, you know what I mean?
You like be jinglin crazy, word
(yeah yeah yeah)
All over this funky beat
You be like jinglin, and your earrings be jinglin
and shakin all over the place and all (mm-hmm)
It’s like real, it’s real wild to me honey yaknahwhatImean?
The way you be jinglin, worrrrrrd
Can’t believe you tried to grip the same mic as me Your grip’s too weak, you can’t hold it, B You can dream of makin progress and gettin this nice
but when I roll up, it’s like Hip Hop Vice
I serve to curbs, I never swerve I’m superb
Every word you heard played tricks on your nerves
You played your hand, lost track of your plan
When I show up, I blow up, end of story, my man
I’m a play you like a poker chip, that’s what you get
I bet your fret, sweat, and regret you met
the titan of fightin, excitin when writin, you triflin toy-boy
I gotta enlighten, so start bitin
You know you can’t create and get mean like this
when I’m on the court, G, it’s strictly SWISSSSHHHH!
When it’s all over, said and done, my friend
they say, «That just scored again»
So take a step back, give me some room to wreck shop
Here’s your token back, you’re gettin off at the next stop
I’ma deliver and give a speech with vigor
I drink some Olde E and start waxin
Şarkı sözü çevirisi
Bana Funk'ın geleceği L Amca diyorlar.
Kaydettiğim kayıtlar eksi tüm çöpler
İnsanlar dedikodu yayıyor ve neye inanmaları gerektiğine inanıyorlar
ben dunk slam ve onları toz ısırmak yaparken
Bir dakika sahte roni kanama yapmak için gereklidir
ve onu tavuk yemi gibi bir kovaya koyun
Bu dönek — istediğini seç, değil, bak, güzel hepiniz ediyorum
ve ben senin tozunu alacağım ve iki kez tozunu alacağım
Hiç bu kadar dikkatli bir histerik fan duymadınız mı-
- Asya mucize adam natics
Ünlü, baskın, McCoy ve ben Gerçeğim
Eğer başka bir kardeşin hayranıysan? Nasıl hissettiğini unut
çünkü o öyle, içgüdülerim var.
Memur derler bana, şimdi de içerde koy
Yenilik, devestating, ve tek şimdi uyuşturucu
küpelerini jingle bakayım
Seni doğradım, çiğnedim, pişirdim.
Pop senin susman lazım, kaba sen iyisin
temel almak için iyi bir girişim yok
Holmes'da nasıl yaşıyoruz? Çekil gözümün önünden!
Ben bittim, aslında, ve ben düşemem
Ayağa kalkıyorum, sürpriz, ve sana tavsiyem
geri peep durup, uyku ya da şüphe yok
Yeteneğim hastalanacak, anneyi dışarı çıkaracağım.
Ben birinci sınıfım, sen hala hop-scotch oynuyorsun.
Şimdi parti insanları izlerken seni yapacağım.
Sen gerçekten komiksin, sen gerçekten kendininkini seçmeye çalışıyorsun
Ama nedenini biliyorum: daha önce hiç paran yoktu
Şöhretimi tüketmek için yalan söyledin.
Bu bir oyun değil, adımı biliyorsun.
Karışmayı seven tüm MC'LERİ unut
Hey bebek, senin küpe jingle bakayım
İçeri ilk girdiğinde ne düşüneceğimi bilmiyorum.
Mikrofonu sanki kokmuyormuş gibi tuttun.
Ve o ezmeye çalıştı; bunu anlayamıyorum
diyordun ki-buna savaş rap mı diyorsun?
Silahla orduya nasıl karşı çıkacaksın?
Ben iyiyim J, anlamıyorsun evlat.
Ben bir efsaneyim, bunun üzerine yaşıyorum
Şimdi de böyle aptal görünüyorsunuz Bayan Givens.
Sen geesed kişi; hayır, bunu nasıl söyleyeyim?
Sana kim tuzak kurduysa, tam olarak nasıl oynanacağını biliyorlardı çünkü dostum, yo, senin için hissediyorum kardeşim
Ben bir baaaaaad'ım... (anneme kelime!)
Takin dışarı suckers süre the bayanlar buruşuk
ve bir köylü kamyoncu gibi yuvarlan
Innovatin, devastatin ve tek bir uyuşturucu, şimdi
Bana küpelerini jingle bakın
Evet bebeğim, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Jinglin deli olmak gibi, kelime
(Evet Evet Evet)
Tüm bu funky beat üzerinde
Jinglin gibi ol ve küpelerin jinglin gibi ol
ve her yerde ve her yerde titriyor (mm-hmm)
Bu gerçek gibi, benim için gerçek vahşi tatlım yaknahwhatİmean?
Sen jinglin, worrrrrrd olmak yolu
Benimle aynı mikrofonu tutmaya çalıştığına inanamıyorum, kavraman çok zayıf, tutamıyorsun, B. ilerlemeyi hayal edebilir ve bu güzelliğe sahip olabilirsin.
ama yuvarlandığımda, Hip Hop mengene gibi
Bordürlere hizmet ediyorum, asla sapmam, harikayım.
Duyduğun her kelime sinirlerini kandırdı.
Elini oynadın, planını kaybettin.
Ortaya çıktığımda, havaya uçuyorum, hikayenin sonu, adamım
Ben bir poker çipi gibi bir oyunum, elde ettiğin şey bu
Bahse girerim üzülüyorsun, terliyorsun ve tanıştığın için pişmansın
Titan fightin, heyecan verici zaman writin, sen triflin oyuncak-çocuk
Aydınlatmalıyım, bitin'e başla.
Ben oluşturabilirsiniz biliyorsun ve böyle huysuz
mahkemede olduğumda, G, kesinlikle SWİSSSSHHHH!
Her şey bittiğinde, dedi ve bitti, arkadaşım
diyorlar ki, " bu sadece tekrar attı»
Bu yüzden bir adım geri at, bana enkaz dükkanı için biraz yer ver
İşte jetonunuz geri döndü, bir sonraki durakta iniyorsunuz
Ben teslim ve canlılık ile bir konuşma yapmak
Biraz eski E içiyorum ve ağda yapmaya başlıyorum