LL Cool J — Not Leaving You Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Not Leaving You Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be by your side when the chips are down
I know you had some problems but I’m here now
You’ll never be alone long as I’m around
Good hearts don’t belong in the lost and found
So I kick up the pieces, erase your frown
And I show my true colors when we paint the town
I hate to hear you cry, I don’t like the sound
So my love is turned up, sheets get turned down
I know it hurts now, the drama’s the worst now
It’s forth in a hundred but love’s a first down
A quarterback to come back right now
When a hail Mary works the world, it’s like wow
You down for the count, I ain’t having it baby
They can all go to hell, I know they callin me crazy
But you’re my sunshine when the world gets shady
A toast to the first lady
You shouldn’t be (you shouldn’t be alone) alone (nah)
I’m not leaving you tonight
Love you know, I’m right here
I’m not leaving you tonight
(Fits in the tantrums ha?)
Go away, baby
I’m not leaving you tonight
Go away, baby
I’m not leaving you, I’m not leaving you tonight
Farmer’s Boulevard
Turn yo back on it and the sun still shines
Grapes get old and they turn into wine
The deeper the roots, the stronger the vines
These lines on my face just a sign of the times
You could cry on my shoulder if you’re inclined
I used to be a Casanova in the lunch room line
That is more important things occupying my mind
Like being there for you, breathing the air for you
Keep trust false and truth to dare for you
The weight of the world I’m prepared to bear for you
The haters get cynical and call you spoiled
Not knowing about the drama in which you embroiled
The numerous pit falls, the tussle and the toil
The farmer still want me to put seeds in the soil
And here comes the harvest, this part’s the hardest
I’m still here in darkness
You shouldn’t be (I'm still here, baby) alone
I’m not leaving you tonight (And you shouldn’t be alone)
Love you know, I’m right here
I’m not leaving you tonight
(Nah nah)
Go away, baby
I’m not leaving you tonight
Go away, baby
I’m not leaving you, I’m not leaving you tonight
When I’m alone in my room sometimes I stare at the wall
And in the back of my mind I hear my conscience call
When I’m alone in my room sometimes I stare at the wall
And in the back of my mind I hear my conscience call
You shouldn’t be (I'm still here, baby) alone
I’m not leaving you tonight (And you shouldn’t be alone)
Love you know, I’m right here
I’m not leaving you tonight
(Nah nah)
Go away, baby
I’m not leaving you tonight
Go away, baby
I’m not leaving you, I’m not leaving you tonight
Farmer’s Boulevard
Queens
Şarkı sözü çevirisi
Cipsler düştüğünde yanında olacağım.
Bazı sorunların olduğunu biliyorum ama şimdi buradayım.
Ben etraftayken asla yalnız kalmayacaksın.
İyi kalpler kayıp ve bulunanlara ait değildir
Bu yüzden parçaları tekmeliyorum, kaşlarını siliyorum
Ve kasabayı boyarken gerçek renklerimi gösteriyorum.
Ağlamanı duymaktan nefret ediyorum, sesi sevmiyorum
Bu yüzden aşkım ortaya çıktı, çarşaflar reddedildi
Şimdi acıttığını biliyorum, drama şimdi en kötüsü
Yüz yıl sonra ortaya çıkıyor ama Aşk Bir ilk
Şimdi geri dönmek için bir oyun kurucu
Bir hail Mary dünyayı işlediğinde, vay gibi
Kont için aşağı indin, ben buna sahip değilim bebeğim
Hepsi cehenneme gidebilir, bana deli dediklerini biliyorum
Ama sen benim güneşimsin dünya gölgeli hale geldiğinde
First lady için bir tost
Yalnız olmamalısın (yalnız olmamalısın) yalnız (hayır)
Bu gece seni bırakmayacağım.
Biliyor musun aşkım, buradayım
Bu gece seni bırakmayacağım.
(Öfke nöbetleri ha uyuyor?)
Git başımdan bebeğim.
Bu gece seni bırakmayacağım.
Git başımdan bebeğim.
Seni bırakmıyorum, bu gece bırakmıyorum.
Çiftçi Bulvarı
Geri dön ve güneş hala parlıyor
Üzümler yaşlanır ve şaraba dönüşürler
Derin kökleri, güçlü sarmaşıklar
Yüzümdeki bu çizgiler sadece zamanın bir işareti
Eğimliysen omzumda ağlayabilirsin.
Eskiden yemek odasında Casanova'ydım.
Bu benim zihnimi işgal eden daha önemli şeyler
Senin için orada olmak, senin için havayı solumak gibi
Güven yanlış ve doğruyu sana böyle devam et
Senin için katlanmaya hazır olduğum dünyanın ağırlığı
Haters alaycı olsun ve şımarık diyoruz
Karmakarışık olduğu Dram hakkında bilmeden
Çok sayıda çukur düşüyor, mücadele ve zahmet
Çiftçi hala tohumları toprağa koymamı istiyor.
Ve işte hasat geliyor, bu kısım en zor
Hala burada karanlıkta kaldım
Yalnız olmamalısın (hala buradayım, bebeğim).
Bu gece seni terk etmiyorum (ve yalnız olmamalısın)
Biliyor musun aşkım, buradayım
Bu gece seni bırakmayacağım.
(Nah nah)
Git başımdan bebeğim.
Bu gece seni bırakmayacağım.
Git başımdan bebeğim.
Seni bırakmıyorum, bu gece bırakmıyorum.
Odamda yalnız kaldığımda bazen duvara bakıyorum.
Ve zihnimin arkasında vicdanımın çağrısını duyuyorum
Odamda yalnız kaldığımda bazen duvara bakıyorum.
Ve zihnimin arkasında vicdanımın çağrısını duyuyorum
Yalnız olmamalısın (hala buradayım, bebeğim).
Bu gece seni terk etmiyorum (ve yalnız olmamalısın)
Biliyor musun aşkım, buradayım
Bu gece seni bırakmayacağım.
(Nah nah)
Git başımdan bebeğim.
Bu gece seni bırakmayacağım.
Git başımdan bebeğim.
Seni bırakmıyorum, bu gece bırakmıyorum.
Çiftçi Bulvarı
Kraliçeler