LL Cool J — Speedin On Da Highway/Exit 13 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Speedin On Da Highway/Exit 13" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High speed baby!
It’s two o’clock in the mornin, I’m stompin down on the pedal
Look at my ring on the steering wheel and my ice on the bezel
I made a promise to God that I would run from the devil
When the engine is gunnin I’m on a whole other level
White lines connected, I’m livin life like a rebel
My competition is chokin inside my dust when it settle
Baby look at me now, I’m just a kid from the ghetto
But I’m on top of my hustle, I move the bass and the treble
And I go at your generation, I’m runnin this era
Ain’t no lookin behind me, my system shakin the mirror
Top speed in the Beamer, my head boppin to «Ether»
I’m on I-95, clutch burnin the reefer
Everybody that rides with me becomes a believer
Cause I come from the hood, but I think like a Caesar
Went from 0 to 60, four deep in the Bentley
Hell yeah I be speedin, that’s why niggaz resent me; ugh!
Yeah, uhh
I said to hell with the past, it’s time to live for the future
Make the muffler backfire and pop like a Ruger
Don’t have the slightest idea 'bout who you ridin with do ya?
Just keep your eye on the white lines, feel 'em goin through ya Between the lines my mind works like a normal computer
My adrenaline’s rushin like I’ve been dodgin the shooter
I get surgical on the road every line is a suture
And you must be a operator if niggaz dispute ya Peelin off in a hurry, there ain’t no reason to worry
Anybody that challenges me is gonna get buried
12 cylinders gunnin the whole world has become a grill low to the ground, like a bull when it’s runnin
My Lamborghini is hummin, it sings a tune to your woman
So if you make me slow down, I’m peelin off wit’cha onion
You need to stop all the frontin under your hood there ain’t nothin
You know the Exit is 13, come see if I’m bluffin
Uhh!
Exactly! When we in the car we 22'd up When we in the big truck we 24'd up, y’knahmean?
When you see me ridin, real fast, your job, is to stay back
Pre-bumper — behind the bumper fam! Alright?
Do not race in front of me
I should not be able to see, your license plate
That means there’s somethin wrong here
This is the biggest decision I ever made in my life
You do a hundred miles an hour on the highway at night
You go to fasten your seatbelt and make sure that it’s tight
Because I’m rippin the paws just like I’m rippin the mic
Baby I’m pushin the limits as if I’m racin a bike
Tell the highway patrol no need to chase me tonight
The way I’m doin my thang it’s like I’m up in a plane
I hit the stick in the rain, I guess I’m sick in the brain
Rocks hittin the frame, you think the shit is a game
But I’m ready for anybody that steps in my lane
And I know you afraid, no reason to be ashamed
Nobody’s crashin my party I’m mashin out on these lames
I devoured the cowards and there is no doubt about it All these niggaz are too gassed, they can’t run without it Tried to give me a flat tire, I wouldn’t allow it I left y’all in the dust nigga, I’m too high-powered!
Exactly! When you see us, fast lane middle lane slow lane
It’s all the same thing y’knahmean? We go fast
We got a lot of big wheels on our cars, it’s what we do Aight? When you see us, you salute the kingpins, the generals
That’s us, y’knahmean?
And matter of fact, we gon' jump off the Bridge right now
When you see L, THIS JOINT’S IN FUCKIN EFFECT!!!
I’ve been DYIN to say that!
I’ve been DYIN to say that, eighty-six nigga!
You know what it is man, first album
Ten million, no fuckin video, yo LL was THERE!
I WARN YOU! You gotta STOP!
There’s too many questions and not enough answers
Too many questions, mind your business knahmean?
This is grown shit right here, aight?
When you see us, we do this for a living
I’ve been doin this for a fuckin minute!!!
Yo I’ve been dyin to talk crazy on a L record
This is big for me man!
Wow!!!
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek hızlı bebek!
Sabah iki saat var, pedal yerlerde zıplayıp dururken düştüm
Direksiyon simidindeki yüzüğüme ve çerçevedeki buzuma bak
Tanrı'ya şeytandan kaçacağıma dair söz verdim.
Motor patladığında, tamamen farklı bir seviyedeyim
Beyaz çizgiler birbirine bağlı, bir asi gibi yaşıyorum
Rakibim çökerken tozumun içinde boğuluyor
Bebeğim, şimdi bana bak, ben sadece gettodan bir çocuğum.
Ama koşuşturmanın üstündeyim, bas ve tizleri hareket ettiriyorum
Ve ben senin nesline gidiyorum, bu çağda koşuyorum
Arkamda bakmıyorum, sistemim aynayı sallıyor
Beamer en yüksek hız, başım "eter" için boppin»
I-95'teyim, debriyaj soğutucuyu yakıyor
Benimle binen herkes bir mümin olur
Çünkü ben kaputtan geliyorum, ama Sezar gibi düşünüyorum
0'dan 60'a gitti, Bentley'de dört derin
Heck, Evet, hızlanıyorum, bu yüzden zenciler bana kızıyor; ugh!
Evet, uhh
Geçmişin canı cehenneme dedim, gelecek için yaşama zamanı
Susturucunun geri tepmesini ve bir Ruger gibi patlamasını sağlayın
Kiminle sürdüğün hakkında en ufak bir fikrin yok, değil mi?
Sadece beyaz çizgilere dikkat et, çizgilerin arasında geçtiklerini hisset, aklım normal bir bilgisayar gibi çalışıyor
Adrenalinim sanki atıcıdan kaçıyormuşum gibi akıyor.
Yolda ameliyat oluyorum. her hat dikiş gibi.
Ve sen bir operatör olmalısın, eğer zenciler aceleyle Soyulduğunu iddia ederse, endişelenecek bir sebep yok
Bana meydan okuyan herkes gömülecek.
12 silindir gunnin tüm dünya, koşarken bir boğa gibi yere düşük bir ızgara haline geldi
Lamborghini'm hummin, kadınına bir melodi söylüyor
Eğer yavaşlamamı yaparsanız, soğan espri yaptın peelin gidiyorum
Kaputunun altındaki tüm cepheleri durdurmalısın. hiçbir şey yok.
Çıkışın 13 olduğunu biliyorsun, gel de blöf yapıp yapmadığımı gör.
Uhh!
Tam olarak! Arabaya bindiğimizde 22 yaşındaydık büyük kamyona bindiğimizde 24 yaşındaydık, değil mi?
Beni sürerken gördüğünde, çok hızlı, senin işin, geri kalmak
Ön tampon - tampon fam arkasında! Tamam mı?
Önümde yarışmayın
Plakanı görememeliyim.
Burada bir şeyler yanlış demektir
Bu hayatımda verdiğim en büyük karar.
Geceleri otoyolda saatte yüz mil sürüyorsun.
Emniyet kemerini bağla ve sıkı olduğundan emin ol
Çünkü pençeleri söküyorum tıpkı mikrofonu sökdüğüm gibi
Bebeğim, Bisiklete biniyormuşum gibi sınırları zorluyorum.
Otoyol devriyesine söyle bu gece beni kovalamaya gerek yok
Benim yaptığım şey, sanki bir uçakta gibiyim.
Yağmurda sopaya çarptım, sanırım beynimde hastayım
Kayalar çerçeveye çarpıyor, bu bokun bir oyun olduğunu düşünüyorsun
Ama benim şeridimde adım atan herkes için hazırım
Ve korktuğunu biliyorum, utanmak için bir sebep yok
Üzerinde hayvanı kalmadı kimse crashin partim bu lames
Korkakları yuttum ve hiç şüphe yok ki tüm bu zenciler çok gazlanmış, onsuz koşamıyorlar, bana düz bir lastik vermeye çalıştılar, buna izin vermezdim, hepinizi tozda bıraktım zenci, çok güçlüyüm!
Tam olarak! Bizi gördüğünüzde, hızlı şerit orta şerit yavaş şerit
Hep aynı şeyi'knahmean y oldu? Hızlı gidiyoruz
Ooooh ne yaparız araçlarımız büyük tekerlekleri var, değil mi? Bizi gördüğünüzde, kingpins'i, generalleri selamlıyorsunuz
Bu biziz, değil mi?
Ve aslında, şu anda Köprüden atlayacağız.
L'Yİ gördüğünde, burası çok etkili oluyor!!!
Bunu söylemek için can atıyordum!
Bunu söylemek için can atıyordum, seksen altı zenci!
Ne olduğunu biliyorsun dostum, ilk albüm
On milyon, hiçbir lanet video, yo ll oradaydı!
SENİ UYARIYORUM! DURMALISIN!
Çok fazla soru var ve yeterli cevap yok
Çok fazla soru, iş knahmean sakıncası?
Burada yetişkin bir bok var, tamam mı?
Bizi gördüğünüzde, bunu yaşamak için yapıyoruz
Bunu bir dakikadır yapıyorum!!!
Yo I've been dyin to talk crazy on a L record
Bu benim için büyük dostum!
Vay canına!!!