Llama Farmers — More Salt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Llama Farmers adlı sanatçının "More Salt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the clouds got tangled and caught up in
The fingers of all of the trees
I found hilarity, in every word that you uttered
In every word that you muttered to me
As I turned, the corner, the wind almost blew me to the floor
I was speaking to a man, selling newspapers by the door
On my right, a huge elegant white horse galloped on by
Take a while, take a while, breathe it all in with your eyes
Breathe it all in with your eyes
Breathe it all in with your eyes
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck
But it turned out he had had pigeon.»
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt…
Should have
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair…
For me
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck.»
I thought I had a piece
I thought I had a piece of your hair
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck
But it turned out he had had pigeon.»
Şarkı sözü çevirisi
Ve bulutlar karışık ve yakalandı
Tüm ağaçların parmakları
Söylediğin her kelimede neşe buldum.
Bana mırıldandığın her kelimede
Ben dönerken, köşe, rüzgar neredeyse yere beni havaya uçurdu
Kapıda gazete satan bir adamla konuşuyordum.
Sağımda, kocaman zarif bir beyaz at dörtnala atladı
Biraz zaman AL, biraz zaman AL, hepsini gözlerinle nefes al
Hepsini gözlerinle nefes al
Hepsini gözlerinle nefes al
"Düşündüm, dedim, oturmuş bir ördeğim olduğunu düşündüm
Ama güvercini olduğu ortaya çıktı.»
Daha fazla tuz eklemeliydim
Şimdi hepsi benim hatam, benim hatam, benim hatam
Daha fazla tuz eklemeliydim
Şimdi hepsi benim hatam, benim hatam, benim hatam
Daha fazla tuz eklemeliydim
Şimdi hepsi benim hatam, benim hatam, benim hatam
Daha fazla tuz eklemeliydim
Şimdi hepsi benim hatam, benim hatam, benim hatam
Daha fazla tuz eklemeliydim
Şimdi hepsi benim hatam, benim hatam, benim hatam
Daha fazla tuz eklemeliydim…
Olmalı
Biraz zaman ayırın ve saçınızın bir parçasını çıkarın
Biraz zaman ayırın ve saçınızın bir parçasını çıkarın
Biraz zaman ayırın ve saçınızın bir parçasını çıkarın
Biraz zaman ayırın ve saçınızın bir parçasını çıkarın…
Benim için
"Düşündüm, dedim, oturmuş bir ördeğim olduğunu düşündüm.»
Bir parçam olduğunu sanıyordum.
Saçının bir parçası olduğunu sanıyordum.
"Düşündüm, dedim, oturmuş bir ördeğim olduğunu düşündüm
Ama güvercini olduğu ortaya çıktı.»