Lloyd Cole — Love You So What şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lloyd Cole adlı sanatçının "Love You So What" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You up and leave me cold turkey
When you know I could not tie my own shoe
This does not please me, no not exactly
Guess you do not give a damn for my love
Everybody knows that she’s worse than religion
No, you do not cross a woman in love
Everybody knows that the turn of the season
Paris in the spring doesn’t mean a damn thing to my baby
No, no, no, no You beat me up, you put me down
You’re slamming my name all over town
Guess I’m big enough to roll with the punches
But you bruise me, you abuse me damn good
Everybody knows that she’s worse than religion
No, you do not cross a woman in love
Everybody knows that the turn of the season
Paris in the spring doesn’t do a damn thing
I love you so, so much
You love me so, so what
I love you so, so much
You love me so, so what
La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Sen kalk ve bana soğuk hindi bırak
Kendi ayakkabımı bağlayamadığımı bildiğin zaman.
Bu beni memnun etmiyor, hayır tam olarak değil
Sanırım aşkımı umursamıyorsun.
Herkes onun dinden daha kötü olduğunu biliyor.
Hayır, aşık bir kadını geçemezsin.
Herkes sezonun dönüşünü biliyor
Baharda Paris bebeğim için hiçbir şey ifade etmiyor.
Hayır, hayır, hayır, hayır beni dövdün, indirdin
Kasabanın her yerine adımı atıyorsun.
Sanırım yumruklarla yuvarlanacak kadar büyüğüm.
Ama bana eziyet ediyorsun, beni çok iyi taciz ediyorsun
Herkes onun dinden daha kötü olduğunu biliyor.
Hayır, aşık bir kadını geçemezsin.
Herkes sezonun dönüşünü biliyor
Baharda Paris hiçbir şey yapmaz
Seni çok, çok seviyorum
Demek sen de beni seviyorsun, Peki
Seni çok, çok seviyorum
Demek sen de beni seviyorsun, Peki
La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la la