L.M.N.O. — Elbow Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L.M.N.O. adlı sanatçının "Elbow Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elbow room, I need some elbow room
With all this ambition I need elbow room
You know what time it is
But you won’t look at the clock
You want to keep going when you know you should stop
There’s groups, a lot
With demos to shop
Like they’re the? Bedos?
But they’re not
Wake up from the dream
Go back to school
Get an education
An occupation
Can’t chase a dead cat
Can’t get too far on a bike if the tires are flat
You have a homie who has a cousin
Who used to cut the hair of an intern at a label
Who says he’s able to pass a word to his boss
Yeah, it’s a lead but his boss doesn’t know his first name
Perpetration is the game
It’s that
I’m ahead of you kid, Big Busy, Mad Child
God showed me I don’t fit in the scheme of things
At the most I rock a chain and my wedding ring
We’re all different from one another
Beyond color, the mystery has been uncovered
Elbow room, I need some elbow room
With all this (opposition / ambition) I need elbow room
You know what time it is
But you won’t look at the clock
You want to keep going when you know you should stop
Prevent the mistake is how I think
You better fix the leak before the boat sinks
Labels put money in to get money back
Turn around and blame the public when the group is wack
Point blank, I’m stating the fact
I’m cutting down the rubbish with my _battle axe_
I see why people think rap is trash
A song is garbage if it’s all about cash
I understand survival is key
But where will you be when there’s no more money?
Blank and empty, unfulfilled
For me, it’s allmighty God; not the dollar bill
I wasn’t born with the crew; I won’t die with the crew
I can’t be frustrated, I can just pray for you
If your flesh wants to rap but your spirit says no
I suggest you listen to the spirit, grow, and grow
If rap is your calling it must have been a crank call
Get some caller ID
So you know where it’s coming from
Before you pick it up and waste a bunch of time on the phone
Speaking on my behalf, every waking second
Is self-examination, constantly facing
Where can I improve according to spiritual law
As a man of flesh, as a man of flaw?
Can’t do it without you, Lord
I’m a co-dependent
You know my heart and whether I meant it
Man’s more concerned with pleasing man before pleasing You
We can say what you want but we know it’s true
Yes, this is message music
Speaking to those who abuse it
Mess around and lose it
Everything we do is recorded
Hell is the price of sin; I can’t afford it, No!
You want to keep rapping when you know you should stop
You want to keep graphing when you know you should stop
You want to keep scratching when you know you should stop
You want to keep dancing when you know you should stop
You want to keep bashing when you know you should stop
You want to keep amping when you know you should stop
Stop, stop, stop (fades out)
Şarkı sözü çevirisi
Dirsek odası, dirsek odasına ihtiyacım var.
Tüm bu hırs ile dirsek odasına ihtiyacım var
Saatin kaç olduğunu biliyorsun.
Ama saate bakmayacaksın.
Durman gerektiğini bildiğinde devam etmek istiyorsun.
Bu gruplar, bir sürü
Alışveriş yapmak için demolar ile
Sanki onlar? Bedos?
Ama değiller
Rüyadan uyan
Okula git
Bir eğitim alın
İşgal
Ölü bir kediyi kovalayamazsın
Lastikler düz ise bisikletle çok uzağa gidemem
Kuzeni olan bir arkadaşın var.
Kim bir stajyerin saçını bir etikette keserdi
Patronuna bir kelime iletebileceğini kim söyledi?
Evet, bir ipucu ama patronu adını bilmiyor.
Perpetration bir oyundur
İşte bu
Ben senin önündeyim evlat, büyük meşgul, çılgın çocuk
Tanrı bana şeylerin düzenine uymadığımı gösterdi.
En fazla bir zincir ve nişan yüzüğümü sallıyorum
Hepsi birbirinden farklı olduğumuzu
Rengin ötesinde, gizem ortaya çıkarıldı
Dirsek odası, dirsek odasına ihtiyacım var.
Bütün bunlarla (muhalefet / hırs) dirsek odasına ihtiyacım var
Saatin kaç olduğunu biliyorsun.
Ama saate bakmayacaksın.
Durman gerektiğini bildiğinde devam etmek istiyorsun.
Hatayı önlemek benim düşüncem
Tekne batmadan önce sızıntıyı düzeltsen iyi olur.
Etiketler para geri almak için para koymak
Arkanı dön ve grup çıldırdığında halkı suçla
Yakın mesafeden, gerçeği belirtiyorum
Baltamla çöpü kesiyorum._
İnsanların neden rap'in çöp olduğunu düşündüğünü anlıyorum.
Her şey nakit ile ilgili ise bir şarkı çöptür
Hayatta kalmanın önemli olduğunu anlıyorum.
Ama daha fazla para olmadığında nerede olacaksın?
Boş ve boş, yerine getirilmemiş
Benim için, bu yüce Tanrı, dolar faturası değil
Mürettebatla doğmadım, mürettebatla ölmeyeceğim.
Hayal kırıklığına uğramam, sadece senin için dua edebilirim
Eğer etin rap yapmak istiyorsa ama ruhun hayır diyorsa
Ruhu dinlemenizi, büyümenizi ve büyümenizi öneririm
Eğer rap senin aramansa, o zaman garip bir çağrı olmalı
Arayan Kimliği al
Nereden geldiğini biliyorsun.
Onu almadan ve telefonda bir sürü zaman harcamadan önce
Benim adıma konuşursak, her uyanış saniyesi
Kendi kendine muayene, sürekli karşı karşıya
Manevi yasaya göre nerede geliştirebilirim
Etli bir adam olarak, kusurlu bir adam olarak mı?
Sensiz yapamam, Tanrım.
Ben eş bağımlıyım.
Kalbimi ve bunu kastettiğimi biliyorsun.
Adam Size hoş önce adamı tatmin etme ile daha çok kaygılandırıyor
İstediğini söyleyebiliriz ama doğru olduğunu biliyoruz.
Evet, bu mesaj müzik
Bunu kötüye kullananlara konuşma
Etrafta dolaş ve kaybet
Yaptığımız her şey kaydedildi
Günahın bedeli cehennemdir; bunu karşılayamam, Hayır!
Durman gerektiğini bildiğinde rap yapmaya devam etmek istiyorsun.
Durmanız gerektiğini bildiğinizde grafiklere devam etmek istiyorsunuz
Durman gerektiğini bildiğinde kaşınmaya devam etmek istiyorsun.
Durman gerektiğini bildiğinde dans etmeye devam etmek istiyorsun.
Durman gerektiğini bildiğinde dayak atmaya devam etmek istiyorsun.
Durman gerektiğini bildiğinde sürekli güçlenmek istiyorsun.
Dur, dur, dur (kaybolur)