Lo-Fang — Look Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lo-Fang adlı sanatçının "Look Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two eyes staring back at me From a magazine in my room
Cut out paper tragedies
Paper tragedies that I glue
Show up cause of memory
If it only feels black and blue?
Creating a fantasy
Something I can dream
That is true
I will only look away
If you say
If you say
I don’t see it Another message left for me in code
Hieroglyphics
I never figured out how to Unfold your paper crane’s origami agony
I ripped the edges
It gave me pleasure
Figuring it out
Each question in a shroud
It’s been forever, wasn’t forever
Now when I close my eyes I see how much I’ve lost
From scratching a memory 'til all the colors off
Revealing a jagged line still there in black and white
When I close my eyes
If I close my eyes
But I can’t laugh about it yet
It’s all too soon
The things we used to joke about have all come true
I had to slowly back away
I will never look away
When you say
Şarkı sözü çevirisi
Odamdaki bir dergiden bana bakan iki göz
Kağıt trajedilerini kesin
Yapıştırdığım kağıt trajedileri
Hafızanın nedenini göster
Sadece siyah ve mavi hissediyorsa?
Bir fantezi yaratmak
Hayal edebileceğim bir şey
Bu doğru mu
Sadece uzaklara bakacağım.
Eğer diyorsan
Eğer diyorsan
Kodda benim için başka bir mesaj bıraktığını görmüyorum
Hiyeroglif
Kağıt vinçinin origami acısını nasıl ortaya çıkaracağımı hiç anlamadım
Kenarları yırttım.
Bu bana zevk verdi
Bunu anlamaya
Bir kefen içinde her soru
Sonsuza kadar oldu, sonsuza kadar değildi
Şimdi gözlerimi kapadığımda ne kadar kaybettiğimi görüyorum.
Tüm renkler sönene kadar hafızayı çizmekten
Siyah ve beyaz hala orada pürüzlü bir çizgi ortaya
Gözlerimi kapattığımda
Gözlerimi kapatırsam
Ama henüz gülemiyorum.
Hepsi çok erken.
Şaka yaptığımız şeylerin hepsi gerçek oldu.
Yavaş yavaş geri çekilmek zorunda kaldım
Asla uzaklara bakmayacağım.
Ne zaman diyorsun