Lo Fidelity Allstars — How to Operate With a Blown Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lo Fidelity Allstars adlı sanatçının "How to Operate With a Blown Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taking the lord’s name in vain
Cos I’m steppin' out on the streets again
Cos I’m tortured by demons, winged beasts and carrions
The air is alive with dagger and poisons
Almost moving me to tears
But you and I both know, the streets are paved with fears
Severe mental fog
Regan’s a mad killer dog
London lives up its arse
These horrors have surely come to pass
I’m twitchin' and sweatin' on the front line
And Man’s a monster
He’s a monster in his own time
He’s a monster
I’ve seen dagger and poison fall
We’re fallin'
And carnage rules
So search your heart
And tear it apart
Rip it apart
Hydra-headed fear
Is all around here
Crack
You’re under attack
It seems like you’ve learnt to live in a bubble
But imagine the trouble
When you fall from your wall and burst your balloon
Cos it’ll happen soon
(Yeah it’s gonna fuckin' happen soon)
Steppin' out on the streets again
Taking the lord’s name in vain
Almost moving me to tears
What you and I both know
The streets are paved with fears
Electric congestion
Kamikaze pedestrians
What’s it all mean?
Can’t juggle with Jesus
Dirty green sea
Naked reality
Flapping like a trapped bird
In the 7−11
Crack
You’re under attack
Then you’ll see
Man’s your own worst enemy
Peoples hopes and fears
You know they seem
People’s hopes and dreams
You know they seem
So out of reach to me You know they seem so out of reach to me
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın adını boşuna almak
Çünkü yine sokaklara çıkıyorum.
Çünkü iblisler, kanatlı hayvanlar ve leşler tarafından işkence görüyorum.
Hava hançer ve zehirlerle yaşıyor
Neredeyse beni gözyaşlarına boğuyor
Ama ikimiz de biliyoruz ki, sokaklar korkularla kaplıdır
Şiddetli zihinsel sis
Regan deli bir katil köpek
Londra kıçını yaşıyor
Bu korkular kesinlikle gerçekleşti
Ön cephede seğiriyorum ve terliyorum
Ve insan bir canavar
O kendi zamanında bir canavar
O bir canavar
Hançer ve zehirin düştüğünü gördüm.
Düşüyoruz
Ve katliam kuralları
Bu yüzden kalbini Ara
Ve parçalara ayırın
Parçalayacak
Hydra başlı korku
Burada her yerde
Çatlamak
Saldırı altındasın.
Bir balonun içinde yaşamayı öğrendin gibi görünüyor
Ama bu sorunu hayal et
Duvardan düştüğünde ve balonu patladığında
Çünkü olacak yakında
(Evet, yakında olacak)
Tekrar sokaklara çıkıyorsun.
Tanrı'nın adını boşuna almak
Neredeyse beni gözyaşlarına boğuyor
İkimiz de ne biliyoruz
Sokaklar korkularla kaplıdır
Elektrik tıkanıklığı
Kamikaze yayalar
Bütün bunlar ne anlama geliyor?
İsa ile hokkabazlık yapamam
Kirli yeşil deniz
Çıplak gerçeklik
Kapana kısılmış bir kuş gibi çırparak
7-11'de
Çatlamak
Saldırı altındasın.
O zaman göreceksiniz
Adamın kendi en kötü düşmanın
Halkların umutları ve korkuları
Onlar gibi görünüyor biliyorum
İnsanların umutları ve hayalleri
Onlar gibi görünüyor biliyorum
Bana ulaşamayacaklarını biliyorsun. bana ulaşamayacaklarını biliyorsun.