Loane — Jamais Seule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loane adlı sanatçının "Jamais Seule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je dors, je dors, je dors vers mes petits matins
J’ai laissé mes idées dehors je pense plus à rien
La nuit c’est mon p’tit paradis, ma récréation
Je mets sur pause la maladie et d’la réflexion
Je me lève je n’ai pas faim, nourrie de questions
Qui me rejoignent au saut du lit comme une chanson ahhh
Comment ça s’arrête ahhh
Ce p’tit moulin dans ma tête
Alors voilà, moi j’me sens Jamais Seule nan
Y’a toujours du bruit chez moi
Toujours un petit je ne sais quoi
Alors voilà moi j’me sens Jamais Seule nan
Un peu de vacances tu vois j’voudrais m’sortir de là
Je gamberge, je pense, j’oublie tout autour
Isolée du monde qui danse et je passe mon tour toujours à chercher des réponses
Préoccupée dans ma p’tite bulle
Y’a même plus la place de m’amuser
Alors je dors, je dors vers mes petits matins
Pour laisser mes idées dehors, plus penser à rien ahhh
Faut que ça s’arrête ahhh
Ce p’tit moulin dans ma tête
Alors voila moi j’me sens Jamais Seule nan
Toujours un petit je ne sais quoi
J’voudrais m’sentir enfin seule
J’voudrais m’sortir de la
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyorum, uyuyorum, küçük sabahlarıma doğru uyuyorum
Fikirlerimi bir kenara bıraktım. hiçbir şey düşünmüyorum.
Gece benim küçük cennetim, rekreasyonum
Hastalığı ve yansımayı duraklatıyorum
Kalkıyorum, aç değilim, sorularla besleniyorum
Bir şarkı ahhh gibi yatağın atlayışında bana kim katılır
Nasıl ahhh durur
Kafamdaki bu küçük Değirmen
İşte buradayım, asla yalnız hissetmiyorum nan
Evimde her zaman gürültü var.
Her zaman biraz ne olduğunu bilmiyorum
Bu yüzden buradayım asla yalnız hissetmiyorum nan
Küçük bir tatil görüyorsun, oradan çıkmak istiyorum.
Eğleniyorum, sanırım etrafındaki her şeyi unutuyorum
Dans eden dünyadan izole edilmiş ve her zaman cevap aramak için sıramı harcıyorum
Benim küçük kabarcık endişeli
Eğlenmek için daha fazla yer var
Bu yüzden uyuyorum, küçük sabahlarıma doğru uyuyorum
Fikirlerimi bir kenara bırakmak için, artık hiçbir şey hakkında düşünmek yok.
Bu ahhh durdurmak zorunda
Kafamdaki bu küçük Değirmen
Bu yüzden buradayım asla yalnız hissetmiyorum nan
Her zaman biraz ne olduğunu bilmiyorum
Sonunda yalnız hissetmek istiyorum.
Bu çıkmak istiyorum