Loane — Petit Bonheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loane adlı sanatçının "Petit Bonheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Petit bonheur:
Je ressens comme une vague aigreur dans ta bouche
Et tes envies crame mes erreurs quand tu louches
Sur ce que j’ai de plus que toi, comme un gosse
Oublie tu tout ce que tu as que je n’ai pas
Pourquoi n’arrivons-nous plus à parler, mon amie
Je sens bien que certaine choses ont changé car depuis
Que nous élevons trop souvent la voix, je me suis
Résignée et bientôt passée de toi
Ne me culpabilise pas
Ce n’est qu’un petit bonheur
Je n’ai pas grand chose pour moi
Je vis un rêve à ma hauteur
Tu m’as pourtant bien prise comme ça, moi aussi
Pourquoi je sens que tu n’arrive plus à m’aimer qu’en partie
Des bouts de moi se sont accusés d’exister, les jolies
Et ça depuis que je me suis mariée avec lui
Je ressens comme un vide à l’intérieur
D’avoir vu en toi plus l’amie mais celle
Qui ressent comme une vague aigreur, mon amie, mon amie
Ne me culpabilise pas
Ce n’est qu’un petit bonheur
Je n’ai pas grand chose pour moi
Je vis un rêve à ma hauteur
Ne me culpabilise pas
Ce n’est qu’un petit bonheur
Je n’ai pas grand chose pour moi…
Loane Rathier
Warner Chappell Music France Sa
Şarkı sözü çevirisi
Petit bonheur şarkısının sözleri:
Ağzında bir sourness dalgası gibi hissediyorum
Ve merak ettiğin zaman arzuların hatalarımı yakıyor
Senden daha fazla sahip olduğum şey hakkında, bir çocuk gibi
Sahip olduğun ve benim sahip olmadığım her şeyi unutuyorsun.
Neden artık konuşamıyoruz dostum?
Bazı şeylerin değiştiğini hissediyorum çünkü o zamandan beri
Sesimizi çok sık yükselttiğimizi,
İstifa etti ve yakında senden geçti
Beni suçlama
Bu sadece küçük bir mutluluk
Kendim için fazla bir şeyim yok.
Yüksekliğimde bir rüya yaşıyorum
Beni de iyi karşıladın.
Neden beni sadece kısmen sevebileceğini hissediyorum
Benim parçalarım kendilerini var olmakla suçladı, güzel
Ve onunla evlendiğimden beri.
İçinde bir vakum gibi hissediyorum
Senin içinde daha fazla arkadaş görmek için ama bir
Bu bir dalga sourness gibi hissediyor, arkadaşım, arkadaşım
Beni suçlama
Bu sadece küçük bir mutluluk
Kendim için fazla bir şeyim yok.
Yüksekliğimde bir rüya yaşıyorum
Beni suçlama
Bu sadece küçük bir mutluluk
Kendim için fazla bir şeyim yok.…
Loane Rathier
Warner Chappell Müzik Fransa Sa