Lobao — Das Tripas Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lobao adlı sanatçının "Das Tripas Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem foi que disse a você?
Quero saber
Que perder é o mesmo que esperar
Quem é que vai ficar tranqüilo perdido
Na beira do abismo sangrando?
Se você pudesse ter alguém de joelho aos teus pés
Ao pedir o teu sinal
Sussurrando todo seu calor na tua orelha
Procurando uma palavra que não fosse em vão
Que fizesse você compreender
Abandono meu lugar rasgando as veias
Derramando o meu amor pelas areias
Anuncio um lindo sol radiante
A última alvorada
Em teu semblante
E na perfeição de um céu sem sombras
A gente vai se encontrar
E das tripas coração mais uma tarde
Pra levar o meu amor pra eternidade
Meu amigo por favor me aguarde
Que a gente vai se encontrar
Que a gente vai se encontrar
Quem é que vai zombar desse Deus trapaceiro
Nesse Rio de Janeiro
Quem é que vai anunciar a próxima atração
E uivar pra lua cheia gargalhar dos tormentos do
Mundo
Quem é que vai ficar sorrindo jogando palavras ao
Amar
Vendo a terra também estremecer
Quero saber quem é que vai guardar toda essa dor
De ficar sozinho no convés sem a tripulação
Sou eu
E abandono meu lugar rasgando as veias
Derramando o meu amor pelas areias
Anuncio um lindo sol radiante
A última alvorada
Em teu semblante
E na perfeição de um céu sem sombras
A gente vai se encontrar
E das tripas coração mais uma tarde
Pra levar o meu amor pra eternidade
Meu amigo, por favor, me aguarde
Que a gente vai se encontrar
Que a gente vai se encontrar
Şarkı sözü çevirisi
Sana kim söyledi?
Merak ediyorum
Kaybetmenin beklemekle aynı şey olduğunu
Kim kaybolmak için gidiyor
Uçurumun kenarında kanıyor mu?
Eğer birinin dizlerinin üzerinde durabilseydin
Sinyalinizi isteyerek
Tüm sıcaklığını kulağına fısıldıyor
Boşuna olmayan bir kelime arıyorum
Bunu anlamak yapar
Damarlarımı yırtarak yerimden vazgeçiyorum
Kumlara olan sevgimi dökmek
Reklam güzel bir radyant güneş
Son Şafak
Senin yüzünde
Ve gölgesiz gökyüzünün mükemmelliğinde
Görüşeceğiz
Ve kalp bir öğleden sonra daha yürüyor
Aşkımı sonsuzluğa götürmek için
Arkadaşım lütfen beni bekle
Karşılaşmaya hazırız
Karşılaşmaya hazırız
Kim bu aldatan Tanrı ile alay edecek
Bu Rio de Janeiro
Bir sonraki cazibe kim ilan edecek
Ve Dolunay için uluyan acılardan kahkaha
Dünya
Kim gülümseyecek, ona kelimeler atacak.
Aşk
Dünyayı görmek de titriyor
Tüm bu acıyı kimin kurtaracağını bilmek istiyorum.
Mürettebat olmadan güvertede yalnız olmak
O benim
Ve damarlarımı yırtarak yerimi terk ediyorum
Kumlara olan sevgimi dökmek
Reklam güzel bir radyant güneş
Son Şafak
Senin yüzünde
Ve gölgesiz gökyüzünün mükemmelliğinde
Görüşeceğiz
Ve kalp bir öğleden sonra daha yürüyor
Aşkımı sonsuzluğa götürmek için
Arkadaşım, lütfen beni bekle.
Karşılaşmaya hazırız
Karşılaşmaya hazırız