Lobao — Vida Bandida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lobao adlı sanatçının "Vida Bandida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chutou
A cara do cara caído, traiu
Traiu seu melhor, seu melhor amigo
Bateu, corrente, soco inglês e canivete
E o jornal não para de mandar
Elogios na primeira página
Sangue, porrada na madrugada
Sangue, porrada na madrugada
Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida!
É preciso viver malandro
Assim não dá pra se segurar, não
A cana tá brava
E a vida tá dura
Mas um tiro só não vai me derrubar, não
É preciso viver malandro
Assim não dá pra se segurar, não
A cana tá brava
E a vida tá dura
Mas um tiro só não vai me derrubar
Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida!
Correr, com lágrima
Com lágrima
Com lágrima nos olhos
Não é definitivamente pra qualquer um
Mas o riso corre fácil
Quando a grana corre solta
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
É preciso ver o sorriso da mina
Pra subida da barra
Aí é só, é só, é só de brincadeira
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar, não!
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar
Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Şarkı sözü çevirisi
Tekme
Düşmüş adamın yüzü, ihanete uğradı
İhanet en iyi, en iyi arkadaşınız,
Çarptım, zincir, İngilizce yumruk ve bıçak
Ve kağıt göndermeye devam ediyor
Ön sayfada övgü
Kan, şafakta atıyor
Kan, şafakta atıyor
Hayat! Hayat, hayat, hayat
Hayat Eşkıya
Hayat! Hayat, hayat, hayat hayat haydut
Hayat! Hayat, hayat, hayat hayat haydut
Hayat!
Sen haydut yaşamak zorunda
Yani dayanamazsın, hayır
Baston cesur
Ve hayat zor
Ama bir atış beni yıkmayacak, değil mi
Sen haydut yaşamak zorunda
Yani dayanamazsın, hayır
Baston cesur
Ve hayat zor
Ama bir atış beni hayal kırıklığına uğratmayacak
Hayat! Hayat, hayat, hayat
Hayat Eşkıya
Hayat! Hayat, hayat, hayat, hayat haydut
Hayat! Hayat, hayat, hayat, hayat haydut
Hayat!
Koşu, gözyaşı ile
Gözyaşı ile
Gözlerinde gözyaşı ile
Bu kesinlikle herkes için değil
Ama kahkaha kolay çalışır
Ne zaman para gevşek çalışır
Hayat! Hayat, hayat, hayat, hayat haydut
Hayat! Hayat, hayat, hayat, hayat haydut
Madenin gülümsemesini görmelisin.
Bara tırmanmak için
Sadece, sadece, sadece bir şaka
Henüz para icat etmediler.
Kazanamadığımı, hayır!
Henüz para icat etmediler.
Kazanamadığımı.
Hayat! Hayat, hayat, hayat
Hayat Eşkıya
Hayat! Hayat, hayat, hayat, hayat haydut
Hayat! Hayat, hayat, hayat, hayat haydut